CINQUANTINA s.f.

0.1 cinquantina, cinquantine.

0.2 Da cinquanta.

0.3 Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi): 2.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Diatessaron, a. 1373 (fior.).

In testi sett.: Doc. moden., 1326.

0.7 1 Raccolta, istituita a fini fiscali, di cinquanta capi famiglia per quartiere. 2 Gruppo di cinquanta persone.

0.8 Ilde Consales 30.03.2003.

1 Raccolta, istituita a fini fiscali, di cinquanta capi famiglia per quartiere.

[1] Doc. moden., 1326, pag. 12.23: Misere frae Petro da Ravarino de la cinquantina de sancto Michele...

[2] Doc. moden., 1353, par. 18, pag. 198.20: la cinquantina San Marcho chi se comfina da l'un la' la strata del borgo de Ganaçè...

2 Gruppo di cinquanta persone.

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 503, vol. 2, pag. 470.20: reducano in scrittura li nomi de li uomini [...] et essi sia tenuto ordinare per decine et cinquantine...

[2] Diatessaron, a. 1373 (fior.), cap. 81, pag. 256.18: stettero a mangiare dipartiti per centinaia e per cinquantine.

[u.r. 21.07.2003]