CONCULCATORE s.m.

0.1 conculcatori.

0.2 Da conculcare.

0.3 Bibbia (06), XIV-XV (tosc.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Chi calpesta e annienta, distruttore.

0.8 Sara Ravani; Elisa Guadagnini 02.04.2009.

1 Chi calpesta e annienta, distruttore.

[1] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Is 16, vol. 6, pag. 442.7: [8] Però che le ville di Esebon sono deserte, e la vigna di Sabama li signori delle genti tagliorono; le sue battitture pervennero insino a Iazer; ed errarono la via nel deserto, e li suoi arfosi furono lasciati, e passarono lo mare. [9] Sopra questo io piagnerò nel pianto di Iazer sopra la vigna di Sabama; o Esebon ed Eleale, io ti inebrierò colla mia lacrima, però che la voce delli conculcatori corsa è sopra la tua vendemmia e sopra la tua ricolta. || Cfr. Is 16.9: «Super hoc plorabo in fletu Iazer vineam Sabama; inebriabo te lacrima mea, Hesebon et Eleale, quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam clamor cecidit».

[u.r. 14.04.2009]