CARPITA s.f.

0.1 carpita, carpite, carpiti.

0.2 Lat. tardo carpita [vestis], da carpere? (DEI s.v. carpita). || Cfr. anche Castellani, I più antichi, p. 180 «Dal lat. volgare *carpire in luogo di carpere, nel senso di 'cardare' (in francese si hanno charpir [...] e charpie, formalmente corrispondente all'it. carpita»).

0.3 Doc. savon., 1178-82: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., Addizioni p. 1303; Stat. pis., 1304; Laudario Magliabech., XIV sm. (fior.).

In testi sett.: Doc. savon., 1178-82.

In testi mediani e merid.: Gloss. lat.-eugub., XIV sm.

In testi sic.: Doc. catan., 1345.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Tess.] Panno di lana a pelo lungo, usato per far coperte grossolane, spessi indumenti per l'inverno o tappeti; l'abito, la coperta di carpita.

0.8 Giuseppe Marrani 13.06.2003.

1 [Tess.] Panno di lana a pelo lungo, usato per far coperte grossolane, spessi indumenti per l'inverno o tappeti; l'abito, la coperta di carpita.

[1] Doc. savon., 1178-82, pag. 173.13: (Et) ei Paxia habeo de viro m(e)o colcera una (et) unu(m) oreger (et) carpite due...

[2] Stat. sen., Addizioni p. 1303, pag. 62.31: Carpite, soldi XV, soma.

[3] Stat. pis., 1304, cap. 66, pag. 706.28: Et che nullo testore, maschio vel femina, tessa alcuno panno, carpita, vel celone, vel faccia alcuno lavoro di tessere, se non da publico maestro dell'arte...

[4] Stat. pis., 1318-21, cap. 56, pag. 1116.31: Di catuno farsecto, copertoio, carpite, tappeti, per parte den. I.

[5] Doc. catan., 1345, pag. 39.5: carpiti pinti...

[6] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 154r, pag. 111.30: Lena etiam dicitur genus pallii, quod vulgo dicitur carpita vel operimentum lecti, sed tunc dicitur per contrarium, quia non est lenis sed pilosa...

[7] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di la guardia..., pag. 572.29: E lu vernu pir lu fridu tegna carpita di lana grossa.

[8] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 64.11: Item prisimundi cantara dui per fari li carpiti.

[9] Laudario Magliabech., XIV sm. (fior.), 68 bis.19, pag. 312: Carpita buona non v'avea né lecto / né pann'alcuno c'avesse su' dilecto...

[10] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 92.21: Hic lodex id est lo lancione et la carpita.

[u.r. 15.10.2020]