CATINO (2) agg.

0.1 gatina, gattina.

0.2 Lat. mediev. (alumen) catinum (DEI s.v. catino).

0.3 Doc. venez., 1313 (4): 1.

0.4 In testi tosc.: Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).

In testi sett.: Doc. venez., 1313 (4).

0.5 Locuz. e fras. allume catina 1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Chim.] Locuz. nom. Allume catina: carbonato di potassa.

0.8 Chiara Coluccia 13.05.2003.

1 [Chim.] Locuz. nom. Allume catina: carbonato di potassa. || (Stussi, p. 134), con ulteriore rimando a Sella, Gloss. lat. it., p. 16.

[1] Doc. venez., 1313 (4), pag. 103.8: Cum ço sia che ser Pero Grioni de sant Stadio de Venexia e ser Nicoleto Vendelin de santa Fosca noleçase in Venexia cum ser Luca Ruçini che lli sovrascriti li deveva dar a Laiaça mill(iara) C de lume gatina de Fermo e devevali dar a Venexia lb. IIIJ 1/2 a gss. delo meier de nolo...

[2] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 66.12: La lume gatina che sì è çénere e vendesse in Allexandria a canter C çeruin insenbre li qual geta a Venexia mill(ie)r XX al pexo grosso.

[3] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 71.16: I(n)prima galla e tute lane sallvo lana de berete, formaio, carne sallada, sonça e lardo e lin de la Marcha e llin de Romania vero e lume gatina e fero e tuto rame e stagno e plonbo e sollfere e mielle e lume de Bollchan.

[4] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 141.31: Anche a stadera grossa vi si vende ferro, et rame, e stagno, [[...]] e allume gattina, bosso, galla, e altre cose.

[u.r. 30.03.2017]