COMINCIATORE s.m.

0.1 començador, començadore, començadori, comenzaor, comenzatore, comenzatury, comenzor, cominciadore, cominciatore, cominciatori, commençatore.

0.2 Da cominciare.

0.3 Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.): 2.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.); Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis).

In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.); Legg. S. Caterina ver., XIV in.; Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Stat. venez., 1344.

In testi mediani e merid.: Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.).

0.7 1 Chi comincia o intraprende qsa. 2 Iniziatore, creatore. 2.1 Chi causa o produce qsa. 2.2 Chi fonda o istituisce qsa (città, edifici, ordini religiosi, leggi).

0.8 Gian Paolo Codebò 02.04.2002.

1 Chi comincia o intraprende qsa.

[1] Tomaso da Faenza (ed. Zaccagnini 1935), XIII sm. (tosc./faent.), 4.45, pag. 99: Già bon cominciadore / non à po' pregio ch'a bon fin non vegna...

[2] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 4, cap. 5, par. 14, pag. 119.4: La via di Dio alli cominciatori è stretta e alli perfetti molto larga...

2 Iniziatore, creatore.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 653, pag. 623: sì me condù al precïos odor / en lo To regno là o' è tanto splandor, / ch'unca no ave nigun començador, / mai sempre fo e serà lo so aunor.

[2] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 42, pag. 33: L'altissimo Deo creatore, / De tuti ben començadore, / Plaque a lui in començament / De fare tuti li aliment.

[3] Onesto da Bologna, XIII sm. (tosc.), D. 26.4, pag. 88: Però non ebbe Idio comenciamento / ché non fu 'nanzi a lLui cominciatore, / ma Elli stesso ad Elli fu presento...

2.1 Chi causa o produce qsa.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 386, pag. 16: Conven ke de l'inverno eo sia comenzaor: / El m'á dao quest offitio, ke faza tal lavor.

[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 16, pag. 314.17: Lucio Saturnino di Puglia fue della discordia il primaio cominciatore...

[3] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 6, pag. 21.2: Ma quello k'è fato ne se po' dicere ke fato no sia; ma ke se convene ke quello ke fu commençatore de questa mala visenda sia commençatore del bene...

[4] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 7, cap. 10, pag. 211.4: Colui maladisse Lucano, che prima cominciò e fu cominciatore, e sparse sangue nel campo di Tessaglia.

[5] Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.), 23, pag. 164.14: Et prima impone al serpente, che fue cominciatore, cinque pene.

[6] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 14.350, pag. 165: O quanti dani e guai a lor / chi de zo som comenzaor!

[7] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 3, cap. 18, pag. 272.9: O Amore, valoroso figliuolo di Citerea, aiutami. Tu fosti del mio male cominciatore...

2.2 Chi fonda o istituisce qsa (città, edifici, ordini religiosi, leggi).

[1] Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.), pag. 15.13: Al tempo di costui morio il Beato Domenico, il quale fu trovatore, et cominciatore dell'Ordine de' Predicatori...

[2] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 441, pag. 271: [A]presso de quigi sì sun gi principi e baron, / gi dodes apostoli k'i sun stadi compagnon / de la leç nova gi fon començadori...

[3] Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.), pag. 31.20: questo serà Silvio teo filgiolo nato de Trogiano et de lo sango laitino comenzatore de Albano rengio.

[4] Stat. venez., 1344, cap. 51, pag. 378.20: Ancora volemo et ordenemo che lo gastoldo nuovo debia sempre ad ogni capitolo recomandar quelli che so començadori de questa benedeta scuola.

[5] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. VIII, cap. 13, vol. 1, pag. 431.12: E il detto messer Loderigo ne fu cominciatore di quello ordine...

[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 5, par. 11, pag. 30.5: alquni de' filosafi, cominciatori di tali leggi e ddi tali sette...

[u.r. 18.03.2009]