COMMOSSO agg.

0.1 commossi, commosso, conmosso, comossi, comovisti.

0.2 V. commuovere.

0.3 Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.).

In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.7 1 Turbato, agitato, in stato di eccitazione. 1.1 Adirato. 1.2 Che prova pietà, impietosito. 1.3 Risvegliato; che è stato richiamato, stimolato e spinto all'attività. 2 [In partic. detto di popoli, nazioni, città:] in agitazione, sommossa, disordine. 2.1 [Detto di città:] sconvolto. 3 [In senso fisico:] agitato; smosso. 3.1 [In contesto med.].

0.8 Gian Paolo Codebò 20.04.2003.

1 Turbato, agitato, in stato di eccitazione.

[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. II, cap. 8: et chi serà quelli che alo ri(m)pecto di colui che è adirato séi co(n)mosso p(er) ira potrà sostenere?

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 1.86, vol. 3, pag. 13: Ond'ella, che vedea me sì com'io, / a quïetarmi l'animo commosso, / pria ch'io a dimandar, la bocca aprio...

[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VIII (i), par. 47, pag. 457.7: Dicendo: via costà con gli altri cani!, de' quali, adirati e commossi, è usanza di stracciarsi le pelli co' denti, come quivi dice si stracciavano gli iracundi.

1.1 Adirato.

[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 563, pag. 578.35: per tutte queste cose era Pirrus commosso verso Castus.

1.2 Che prova pietà, impietosito.

[1] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 1, cap. 1, pag. 17.6: La quale come vide le poetiche Muse presenti stare al nostro letto, e a' miei pianti parole dittare, un pochetto commossa e infiammata, con acceso volto disse: «Chi ha permesso venire queste sceniche puttanelle a questo infermo...

[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 36, pag. 592.31: Mentre così sopra la chiara onda si ragionava, quella, tutta commossa, del mezzo di sé mandò fuori una pietosa voce...

[3] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 29, pag. 766.33: Queste orazioni toccarono il cielo; e ch'elle fossero udite, i commossi altari ne diedono segno...

1.3 Risvegliato; che è stato richiamato, stimolato e spinto all'attività.

[1] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 5, 4.43, pag. 197: Quando gli occhi feriscon luci nuove, / O negli orecchi suona voce alcuna, / Ch'attenti forse stavan volti altrove; / Il commosso vigor ad una ad una / Le spezie chiama, le qual dentro tiene, / E a tai movimenti le raguna, / E alle note di fuor le conviene...

2 [In partic. detto di popoli, nazioni, città:] in agitazione, sommossa, disordine.

[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 16, pag. 315.20: Mario consolo allotta mettendovi lo 'ngegno suo, e mescolandosi co' buoni, il commosso popolo per sue belle parole arringando acquetò.

[2] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 8, pag. 207.8: alla quale gridando il commosso popolo trasse, e per li familiari delli detti baroni si cominciò a difendere la donna...

[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 3, cap. 7, pag. 238.22: Per la ammirazione di questo detto il popolo commosso cacciò Vario da quella mattissima accusa con duro rumore.

[4] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XIII, cap. 20, vol. 3, pag. 350.7: e minacciavano al continuo, e d'altra parte temieno della forza e furia dell'arrabbiato e commosso popolo...

[5] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 4, cap. 11, vol. 1, pag. 485.27: E ' soldati forestieri non facieno risistenza al popolo armato commosso...

2.1 [Detto di città:] sconvolto.

[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 4, pag. 134.24: Vanno le grida alli alti palagi; e la fama va tosto per la commossa città; le case risuonano di lamenti e di pianti e di voci di femine..

3 [In senso fisico:] agitato; smosso.

[1] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Dido, pag. 64.5: Guata come Eolo, Re de' venti, travolge le commosse acque...

[2] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 2, 2.1, pag. 49: Se quanta rena il commosso mare / Da veloci discorsi in terra versa...

[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 54, pag. 625.37: Egli similemente sanò un povero, lungo tempo stato alla pescina per lavarsi nella commossa acqua.

[4] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 3, cap. 3, ch., pag. 300.2: Fuorono alquanti che dissero che il vento è aiere conmosso...

[5] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. I, 110.3, pag. 131: Assai sem raggirati in alto mare, / e quanto possan gli empiti de' venti, / l'onde commosse ed i fier accidenti, / provat' abbiamo...

[6] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 173, S. Arsenio, vol. 3, pag. 1520.10: Ponete mente in questa acqua». Quella era commossa e torbida.

3.1 [In contesto med.].

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 175, pag. 179.35: questa herba, cota fresca e bevùa, ha vertù che çoa ai nervi contorsi e comovisti...

[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 288, pag. 312.39: Inprima chi se lava la bocca cum ello, el strençe le çençive e conferma li dente comovisti, e remuove la puça e el fetore de la bocca.

[u.r. 24.05.2011]