0.1 istrabuona, istrabuono, strabbuon, strabbuona, strabbuone, strabbuoni, strabbuono, strabonna, strabuona, strabuoni, strabuono.
0.2 Da buono.
0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.
0.4 In testi tosc.: Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
0.5 Superl. formato col prefisso stra- (lat. extra).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Superl. di buono:] buonissimo. 1.1 Sost. Chi ha le migliori qualità. 1.2 Sost. La cosa (eticamente) migliore; bene supremo. 2 Di grande utilità, vantaggio, efficacia.
0.8 Pietro G. Beltrami 13.06.2003.
1 [Superl. di buono:] buonissimo.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 2, par. 3, pag. 17.19: ché chatuno intende per santà istrabuona disposizione della bestia secondo natura e nnaturale condizione...
1.1 Sost. Chi ha le migliori qualità.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 14, par. 8, pag. 80.33: Di che vuole l'opposito Aristotole nel IIJ di Puliticha, nel VIIJ chapitolo, ove dicie che «al cominciamento questo è neciessario a vedere come gli strabbuoni possono essere chiamati e ddi mente essere disonesti, non mia solamente i prenzi ma non li singhulariemente viventi».
1.2 Sost. La cosa (eticamente) migliore; bene supremo.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 3, cap. 3, pag. 527.26: I quali tuttavia siccome le fini e lli strabeni o strabuoni delli umani disiri, secondo diverso tuttavia e altro secondo le primaie parole, come tutte per sé manifesta noi avemo ricievuto... || Cfr. Defensor pacis, III, 3: «Quas tamen velut fines et optima desideratorum humanorum, secundum diversum tamen et alterum seculum...».
2 Di grande utilità, vantaggio, efficacia.
[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 136.3: [15] Appar doncha per experiencia che la persecucion si è strabonna e utel e molto necessaria a hi fidel de Criste...
[u.r. 04.04.2007]