ASSEGUIRE v.

0.1 adsequito, aseguì, aseguìo, aseguiro, aseguisse, asseguendo, asseguì, asseguio, asseguire, asseguiro, asseguisca, asseguisse, asseguito.

0.2 Da eseguire, con cambio di prefisso.

0.3 Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).

In testi mediani e merid.: Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Lo stesso che eseguire. 2 Mantenere un impegno. 3 Ottenere, conseguire qsa. 4 [Di una previsione o un presagio:] accadere, realizzarsi.

0.8 Pär Larson 21.05.2003.

1 Lo stesso che eseguire.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. VIII, cap. 114, vol. 1, pag. 578.5: onde s'armarono e trassono al palagio tutta la buona gente di Firenze, chi a cavallo e chi a piè, gridando: «Iustizia, iustizia!». Per la qual cosa la detta podestà aseguì il suo processo....

[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 26, S.Basilio, vol. 1, pag. 238.13: «Io veggio ch'io mi sono affaticato invano; ché, essendo costui posto in cotanto onore, non può essere cotale chente io il viddi. Ché noi, che portiamo il peso del dì e del grande calore, niuna cotale cosa possiamo asseguire, e questi ch'è posto in cotale onore e in cotale torneo ched e' sia colonna di fuoco molto me ne maraviglio».

2 Mantenere un impegno.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. IX, cap. 29, vol. 2, pag. 47.23: richesto per papa Bonifazio e per lo re Carlo il re Giamo d'Araona che aseguisse la promessa per lui fatta per li patti della pace, come adietro facemmo menzione, venne di Catalogna con XXX galee armate...

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. X, cap. 185, vol. 2, pag. 376.13: Nel detto anno MCCCXXII, del mese di gennaio, Luis d'Universa, figliuolo del figliuolo del conte di Fiandra, fu fatto conte di Fiandra con volontà delle buone ville di Fiandra per asseguire i patti della pace...

3 Ottenere, conseguire qsa.

[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 48, pag. 11: Et annò verso Napoli sensa fare altra resta / Con tucta la brigata della soa gran conquesta; / El popolo uscìo fore senza alcuna rechiesta, / Et miserolo dentro con multo honore et festa. / Così abe re Carlo lo regame adsequito, / Da tucte le provincie assay bene obedito / Et da tucti li popoli honorato et reverito...

[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 17, par. 12, pag. 324.14: Donde se per tenporale profitto asseguire per lo fattore della leggie elli è spediente diterminare le persone ad avanzare alli altri ofici della città, e altressì del principante è a stabolire o a diterminare persona, affine che milglore faccia l'uomo la ellezzione, e però lo più convenevole sia preso all'uficio...

[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 26, S.Basilio, vol. 1, pag. 241.12: però ti mando questo giovane preso d'amore in cotale pulcella, e adomandoti che questi asseguisca il suo desiderio, acciò ch'io mi possa gloriare in lui e, da quinci innanzi, ti possa più fedelmente raunare de gli altri».

4 [Di una previsione o un presagio:] accadere, realizzarsi.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. IX, cap. 48, vol. 2, pag. 74.23: Nel detto anno, del mese di settembre, apparve in cielo una stella commata con grandi raggi di fummo dietro, [[...]], de la quale i savi astrolagi dissono grandi significazioni di futuri pericoli e danni a la provincia d'Italia, e a la città di Firenze [[...]]. E bene asseguì la significazione, come innanzi leggendo potrete comprendere...

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XIII, cap. 19, vol. 3, pag. 348.26: Non lungo tempo la sciocca Firenze fiorirà; cadrà in luogo brutto, e disimulando vive». Ben disse questa profezia alquanto dinanzi la sconfitta di Monte Aperti; ma poi pure asseguito ciò si vede manifesto per nostri processi.

[u.r. 05.03.2018]