CANGIACOLORE s.m.

0.1 cangiacolore, cangia colore, cangiacolori, caniaculuri.

0.2 Da cangiare e colore.

0.3 Stat. pis., 1322-51, [1322]: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1322-51, [1322]; Doc. fior., 1306-25.

In testi sett.: Dondi dall'Orologio, Rime, XIV (padov.).

In testi sic.: Poes. an. sic., 1354 (?).

0.5 Locuz. e fras. vestire panni di cangiacolore 1.1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Tess.] Tessuto che muta colore o sfumatura di colore in base alla luce. 1.1 Fras. Vestire panni di cangiacolore: mutare rapidamente atteggiamento per mancanza di coerenza.

0.8 Elena Paolini 08.07.2003.

1 [Tess.] Tessuto che muta colore o sfumatura di colore in base alla luce.

[1] Stat. pis., 1322-51, [1322] Agg., cap. 1, pag. 594.3: Sendadi bianchi et tartarini, dicti cangia colore; oro filato, argento filato di Venetia; vegliuti di piò ragioni: di tutte queste cose, chi vende paghi per libra, per sensaria den. uno.

[2] Doc. fior., 1306-25, pag. 80.26: lato, pic., lb. XX. Ricordanza dela ragione del Balicia. Balicia de dare p(er) rimanenza del cangiacolore dela Venna, a fio., lb. VIIJ s. X.

[3] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 209.3: Zendadi bianchi, tartani [detti] cangiacolori, e oro filato, et argento filato di Venetia, velluti di più ragioni...

[4] Poes. an. sic., 1354 (?), 75, pag. 26: li guanti di camuti, gran panni di culuri, / li nobili villuti, riali caniaculuri: / tutti simu vistuti di lana di muntuni.

1.1 Fras. Vestire panni di cangiacolore: mutare rapidamente atteggiamento per mancanza di coerenza.

[1] Dondi dall'Orologio, Rime, XIV (padov.), 40.12, pag. 93: Purità manca et fé: / ciaschun pur guarda a sé, / vestendo panni di cangiacolore.

[u.r. 08.10.2010]