CONQUERIRE v.

0.1 conquere, conquerendo, conquerendosi, conquerire, cumquesta.

0.2 Lat. conqueri.

0.3 Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.): 1.

0.4 In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).

0.5 Nota il costrutto latineggiante del participio congiunto: «Çerere cumquesta a Iupiter de tale sforço», Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Pron. Dolersi, lagnarsi. 1.1 Commuoversi. 1.2 Assol. Piangere. 1.3 Sost. Atto del dolersi, lamento.

0.8 Sara Ravani 22.05.2003.

1 Pron. Dolersi, lagnarsi.

[1] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 8, 82-96, pag. 250, col. 1.24: Qui ... se conquere e lamenta de soa aversitade, mostrando che le supraditte parole sí aveano toccado quello, ch'ello era quasi desperato...

[2] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 28, 43-60, pag. 591, col. 2.26: La madre, perdù custei, la gé cercando per tutta l'isola, e infine trovòe Aretusa dea delle fontane, la qual glie dixe ch'avea veçù Proserpina nello abisso. Çerere cumquesta a Iupiter de tale sforço, lo pregò ch'el li la fesse recrovare.

1.1 Commuoversi.

[1] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 23, 58-72, pag. 559, col. 1.19: Qui si conquere l'A. per pietà, soggiungendo come eterna quell'ammanta dura, quasi a dire, mai non avrà fine...

1.2 Assol. Piangere.

[1] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 10, 109-120, pag. 306, col. 2.13: sí che costui lamentandosse d'essi, quasi conquerendo, disse: 'io posso dire, s'è anima, che l'ho perduta per parte ghibilina, e vui non me secorriti'.

1.3 Sost. Atto del dolersi, lamento.

[1] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 19.165, pag. 133: Ma lue, ch'è re sopra gli glorïoxi, / gli dimandòno et disse: «De che insembre / èri nel conquerire sì furioxi?».

[u.r. 28.05.2009]