0.1 contesta, contestando, contestandoli, contestarà , contestare, contestata, contestate, contestato.
0.2 Lat. contestari (DELI 2 s.v. contestare).
0.3 Stat. sen., 1298: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1298; Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.); Stat. pis., 1321.
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.6 N Consulenza di Federigo Bambi.
0.7 1 [Dir.] Andare contro, opporsi, in partic. ad un'azione giudiziaria. 1.1 [Dir.] Fras. Contestare (la)lite: intraprendere il giudizio, definendo i termini della controversia. 1.2 [Dir.] Sost. Locuz. nom. Il contestare della lite: l'atto di contestare, impugnare un'azione giudiziaria.
0.8 Valentina Gritti 22.06.2003.
1 [Dir.] Andare contro, opporsi, in partic. ad un'azione giudiziaria.
[1] Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.), tenz. 77.8, pag. 227: Forzo, saver e orgolglio, chi ver' Lui desta, / no ·L contesta: - non v'è sì gran volere!
[2] Stat. pis., 1321, cap. 76, pag. 254.13: contra quello reo procederò, et faroe quinde piaito contestare, et sententie et notitie dare...
[3] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. II, cap. 1, pag. 536.14: purgare li mali homini de le provincie e gli luoghi della sua jurisdictione, fare justicia e far fare a ciascuno sença acceptione de persone, vetare le exactione illicite e contestare a quelle...
[4] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 9, cap. 3, pag. 383.11: Allora da Mandonio furono nel concilio chiamati: quivi contestate le loro pestilenzie, ripresi gli autori alla guerra, di mandare legati diliberarono...
1.1 [Dir.] Fras. Contestare (la) lite: intraprendere il giudizio, definendo i termini della controversia.
[1] Stat. sen., 1298, dist. 2, cap. 4, pag. 204.4: ciascheuno di loro, esso richiamo et petizione o vero questione diffiniscano et termin[in]o, et diffinire et terminare sien tenuti et debbiano, summariamente, senza strepito di giudicio, e senza contestarelite, e senza iuramento di calumnia, per delazione di saramento, se le parti ne saranno in concordia, o vero per uno o più testimoni di verità...
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 280, vol. 1, pag. 514.6: Ma esso termine decorso, sia constretto colui, el quale è convenuto, al detto libello o vero petitione rispondere, la lite contestando: et se la lite contestarà , Dio con bene, altremente, el termine decorso, la lite sia avuta per contestata et possasi, secondo che la lite veramente contestata, procedere a ricevere li testimoni, et a sententia diffinitiva, secondo che se fusse veramente la lite contestata...
[3] Stat. perug., 1342, L. 2, cap. 29, par. 1, vol. 1, pag. 397.2: E la sententia la quale se darà non se possa vitiare percioché 'l reo overo la persona citata non sia comparuta e che la lite non sia suta contestata, ma così vaglla la sententia e 'l processo cho' se la lite fosse contestata veramente entra l'actore e 'l reo, e entendase la lite legetemamente contestata.
1.2 [Dir.] Sost. Locuz. nom. Contestare della lite: l'atto di contestare, impugnare un'azione giudiziaria.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 280, vol. 1, pag. 514.3: el quale termine passato, neuna exceptione possa da alcuna de le parti essere opposta, la quale abbia impedire el contestare de la lite.
[2] Stat. fior., XIV pm. (3), pag. 166.21: Et sia tenuto di dare copia d'ogni processo e acti e scripture, facte nelle presenti cose a chi le domandasse innanzi al contestare de la lite.
[u.r. 19.11.2020]