CONTEZZA (2) s.f.

0.1 conteça, conteçça, contessa, contezza.

0.2 Da conto 2 agg.

0.3 Pier della Vigna (ed. Contini), a. 1249 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Pier della Vigna (ed. Contini), a. 1249 (tosc.); Jacopo da Leona, a. 1277 (tosc.); Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).

0.7 1 Leggiadria, grazia.

0.8 Valentina Gritti 26.05.2003.

1 Leggiadria, grazia.

[1] Pier della Vigna (ed. Contini), a. 1249 (tosc.), 3.27, pag. 127: Per tale termino mi compiango e doglio, / perdo gioia e mi svoglio / quando süa contezza mi rimembra / di quella ch'io amare e servir soglio: / di ciò viver non voglio, / ma dipartire l'alma da le membra.

[2] Jacopo da Leona, a. 1277 (tosc.), 3.9, pag. 211: La contezza e 'l piacer ch'ella contene / fa meglio contener lo più contato / e li fa far più cónta contenenza.

[3] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 10, pag. 132.4: Guardate quanto potete, e essi e voi, non, molto uzando insenbre, contessa de spirito torni de brutto animale e vile, visio e volere de Diaule operando...

[4] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. II, pag. 278.1: Tu loderai la sua boce, se ella canterà, e la contezza delle sue braccia, s'ella ballerà...

[u.r. 28.05.2009]