CONTINUATAMENTE avv.

0.1, continuatamente, continuata mente, continüatamente, continuatamenti.

0.2 Da continuato.

0.3 Dante, Vita nuova, c. 1292-93: 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Vita nuova, c. 1292-93; Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.).

In testi mediani e merid.: Stat. viterb., c. 1345; Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.7 1 In modo continuato, con continuità e senza interruzione.

0.8 Valentina Gritti 26.06.2003.

1 In modo continuato, con continuità e senza interruzione.

[1] Dante, Vita nuova, c. 1292-93, cap. 2 parr. 1-10, pag. 9.3: E avvegna che la sua imagine, la quale continuatamente meco stava, fosse baldanza d'Amore a segnoreggiare me, tuttavia era di sì nobilissima vertù, che nulla volta sofferse che Amore mi reggesse sanza lo fedele consiglio de la ragione in quelle cose là ove cotale consiglio fosse utile a udire.

[2] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 2, cap. 3, pag. 42.20: kì standu illu continuatamenti sollicitu de la correptioni de kyllj monachi, av[er]ia abandonatu si medemj quantu alli quieti contemplationj...

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 6, vol. 1, pag. 41.3: 2. Ma eciandeu a chò que nuy prosecutimu commu la divinitati di tutti li altri dei in ayutu a Ruma, la nostra citati mulestata continuatamenti tri anni di grandi pestilencia, cun chò sia cosa que li Rumani vidissiru que non si mittia fini a cutantu malu nìn per la misericordia di li dei nìn per humanu consilyu...

[4] Stat. viterb., c. 1345, pag. 163.12: e quelli prieti che fara(n)no oratione i(n) queste XXX messe co(n)tinuata mente onne dine, debia fare nela messa oratione p(er) l'anima di cul[u]i ch'è morto.

[5] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 108, pag. 215.23: E, perchè 'l calore continuatamente consuma ed asciuga l'umido radicale, perciò è bisogno che 'l corpo s'aiuti con l'umido nutrimentale, cioè con lo mangiare e bere; e questo è lo tizzone, nel quale sta la vita di ciascuno.

[6] Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.), pag. 51.1: La Piccarda, figliuola del detto Matteo, mise il detto Matteo, innanzi la mortalità del 1348 di più anni, nel monistero di Santo Matteo d'Arcetri; ove poi continuatamente à portata e porta buona e onesta vita...

[7] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 20, pag. 191.35: Da poy continuatamente per XXX altri iuorni sì fo combattuto aspramente e multi nde foro muorti dall'una parte e dall'altra, ma plu de li Grieci.

[u.r. 28.05.2009]