0.1 companaggio, companagio, conpanaio, cumpanaio.
0.2 Lat. mediev. companaticum (forse attraverso il fr. ant. companage).
0.3 Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi mediani e merid.: Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).
In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Ciò che si mangia assieme al pane.
0.8 Gian Paolo Codebò 02.07.2003.
1 Ciò che si mangia assieme al pane.
[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 2, cap. 1, pag. 87.1: vengano contra noi quelli di Media e d'Asia, che mangiano cardamo in companaggio...
[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 20, pag. 94.11: Per doa fiaa de pocha pastura e de men conpanaio, çoè cinque pan e septe du picin pessi e pochi altri pesseti, el saciò molte miglere d'omi...
[3] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 506, pag. 116: Lo magnare delli poveri era como io dirragio: / Follia et carne pro pane et pane per companagio...
[4] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 213.3: Et damuli in lu comuni unc. iiij di soldu cum li furnimenti et cumpanaiu.
[u.r. 18.03.2009]