0.1 contrafactione, contraffazione.
0.2 Da contraffare 2.
0.3 Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330 (fior.).
In testi sett.: Stat. bergam., XIV pm. (lomb.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.8 Valentina Gritti 20.08.2003.
1 Mutamento d'aspetto, aspetto ingannevole.
[1] Paolino Pieri, Merlino (ed. Cursietti), p. 1310-a. 1330 (fior.), 55, pag. 62.39: E così stavano in contese: e maestro Antonio incominciò molto forte a rridere della contenzione de' cardinali ch'e' faceano della contraffazione di Merlino.
2 Azione contraria alla norma, trasgressione.
[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 42, par. 5, vol. 1, pag. 158.24: E che de quiste cose e de la enobedientia e de la contrafactione anco se stia al dicto overo a la assertione degl'ofitiagle overo dei fameglare de la podestade overo del capetanio overo de uno de loro, la quale per piena pruova sia avuta, pena a esse podestade e capetanio e ofitiagle de doiecento livre de denare per ciascuno de loro, se negligente seronno overo contrafaronno êlle predicte cose overo esse cose non oserveronno e esequironno con efecto...
[2] Stat. bergam., XIV pm. (lomb.), cap. 36, pag. 267.20: Ancora hano statuito e ordinato che se per caso fosse che alcuno di compagni de la dita regola contrafesse a li prediti statuti e ordinamenti, e non volesse remendare, la qual cosa Dio non volia!, e per quela contrafactione el fosse sentiado per lo ministro e conscieri de esser canzelato de la matricula de la congregatione, che may non fiza canzelado se non primamente serà publicato in mezo del coro zoè compagnia de disciplini...
[u.r. 28.05.2009]