0.1 compensamenti, compensamento.
0.2 Da compensare.
0.3 Stat. sen., 1298: 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1298; Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Econ./comm.] Rimborso fatto per ripagare di un danno o di una spesa sostenuta, o corrispondente al valore di un bene che č ricevuto da altra persona. 1.1 Soddisfazione parziale o ridotta di un debito (nel caso il creditore sia a sua volta debitore nei confronti di chi abbia un debito verso di lui). 2 Pena applicata secondo il principio del contrapasso.
0.8 Gian Paolo Codebō 18.09.2003.
1 [Econ./comm.] Rimborso fatto per ripagare di un danno o di una spesa sostenuta, o corrispondente al valore di un bene che si č ricevuto da altra persona.
[1] Stat. sen., 1298, dist. 2, cap. 22, pag. 215.12: et possa dal compagno per lo compagno, et contra 'l compagno per suo compagno, éssare compensata e tenuta quantitā et cosa per cosa mobili, et cosa per quantitā, et quantitā per cosa. Et questo sie certo per quale cagione sarā fatto el compensamento, et sie provato secondo che si contiene di sopra.
1.1 Soddisfazione parziale o ridotta di un debito (nel caso il creditore sia a sua volta debitore nei confronti di chi abbia un debito verso di lui).
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 152, vol. 1, pag. 457.25: Et se non pagarā o vero le dette ricolte et securitā non darā, sia tenuto esso fare exbandire nel doppio, et dare possessione et tenuta a detto del creditore, et tutte le cose fare, le quali el creditore vorrā. Contra li quali comandamenti, nč pagamento, nč remissione, nč mutamento di termine, nč alcuno sodisfamento, in tutto o vero in parte, o vero alcuno scontio o vero compensamento, o vero alcuna exceptione opponere o vero protestare si possa...
2 Pena applicata secondo il principio del contrapasso.
[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 19, pag. 344.8: Qui l'Autore essalta, e lauda la sapienza di Dio, per la mirabile diversitade delli luoghi, e delli tormenti, e delli compensamenti, che vide.
[u.r. 18.03.2009]