0.1 consolidaciuni, consolidatione, consulidatione, cunsulidatione; f: consolidazione.
0.2 Lat. consolidatio, consolidationem (DELI 2 s.v. consolidare).
0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 1.
0.4 In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Med.] Il rimarginarsi (di una ferita, di una piaga).
0.8 Ilaria Zamuner 20.06.2003.
1 [Med.] Il rimarginarsi (di una ferita, di una piaga).
[1] f Mesue volg., XIV: Quelle cose, che noi avemo dette per la consolidazione delle ferite non antiche. || Crusca (3) s.v. consolidazione.
- [Vet.] [Masc.].
[2] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 20, pag. 590.1: Et avanti ki tu mitti li predicti pulviri, sempri, in prima, li lesiuni si divinu lavari cun vinu caldu oi cun achitu. E poi, azò ki di la consolidaciuni voi ki naxanu pili, fanchi kista cura.
[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 122, pag. 250.17: taglando tanto l'ongnia ch(e) lu spatiu int(ra) l'ung(n)a et la lesion(e) reman(a) ch(e) l'ong(n)a n(on) p(re)ma na lisione, nè ce sse app(ro)sseme, ca impedim(en)te(r)à la cu(n)sulidat(i)o(n)e d(e) la ca(r)ne et la renuvat(i)o(n)e d(e) l'ongnia.
[u.r. 19.11.2020]