0.1 contrariamente, cuntrariamenti.
0.2 Da contrario.
0.3 Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 In modo contrario, opposto.
0.8 Valentina Gritti 19.09.2003.
[1] Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.), 7, pag. 113.2: Per la cui contrarietade figurativamente qui nelle due stremità del diviso cerchio contrariamente si scontrano, rimproverandosi contrarie sí come nimiche...
[2] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 7, pag. 108.11: Pluto è Iddio delle mondane riccheze, figliuolo di Saturno e [Vesta] sua moglie; sì che contrariamente si confà in questo luogo, però che avarizia, alla quale è preposto Pluto, nulla è altro che adunamento di ricchezze.
[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 12, par. 30, pag. 243.9: E nella terza maniera è detto povero oppositamente a rriccho quasi contrariamente, primieramente cierto a ddio che di francha volontà vuol essere privato dell'abondanze per chatun tenpo.
[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 4, par. 3, vol. 1, pag. 78.1: Eccu comu dichinu diversamenti, et non cuntrariamenti; et tali sunu secundu la cunsuetudini di li homini verachi, li quali non sunu subornati.
[u.r. 28.05.2009]