CONTRASTATORE s.m.

0.1 contastatore, contastatori, contrastaturi.

0.2 Da contrastare || Per le forme senza‑r‑ cfr. 0.2.

0.3 Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.); Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).

In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Chi contrasta, chi si pone contro, oppositore.

0.8 Valentina Gritti 06.10.2003.

1 Chi contrasta, chi si pone contro, oppositore.

[1] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 23, cap. 2, par. 12, pag. 369.23: Nello scontro dell'altre bestie lo lione però non teme, perocch'egli sa che tutte le vince; onde la sicurtà del giusto uomo dirittamente al lione è agguagliata, perocché quando vede alcuni incontro a sé levare, torna alla fidanza della sua mente, e sa che tutti i contastatori vince, perocché colui solo ama, il quale contra 'l suo volere non mai perde.

[2] Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.), cap. 19, pag. 293.34: E sappi che io non ó messo lo filliolo del rei inn errore, ansi li ó insegnato a sservire Dio e ólo diliverato del'errore». [13] Lo contastatore li rispuose: «E come sè ctu tanto ardito che ozi la tua bocca aprire, né abbi lingua a contastare ciò che molti gramatici e tucti li nostri anticessori àno creduto e adorato, al pietoso e al mansueto dio?

[3] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 128, vol. 2, pag. 682.25: Di ciò si tennono molti e più consigli in Firenze; e come la 'nvidia che guasta ogni bene, overo ch'ancora non fosse tempo di nostro felice stato, overo che paresse loro ben fare, contastatori ebbe in Firenze assai.

[4] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 16, pag. 169.23: Ma sopervenendonce multi contrastaturi a defensa de lo cavallo et opponendonose contra Hector, Achilles recoperao lo suo cavallo e cavalcando a la 'mpressa fortemente se nde andao contra Hector co la spata nuda in mano...

[u.r. 28.05.2009]