COPPA (3) s.f.

0.1 coppa.

0.2 Da coppa 1.

0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.5 Locuz. e fras. da coppa 1.1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Anat.] Parte posteriore del collo, nuca. 1.1 Locuz. avv. Da coppa: da dietro.

0.8 Pär Larson 23.09.2003.

1 [Anat.] Parte posteriore del collo, nuca.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 25.22, vol. 1, pag. 419: Sovra le spalle, dietro da la coppa, / con l'ali aperte li giacea un draco; / e quello affuoca qualunque s'intoppa.

[2] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 388.8, pag. 237: Meravegla [ò] che 'l spirto non schioppa / e che l'alma non fuçe per gran guay, / ch'ora covegno trar maçor che may, / tanto ira snoda el sospir che s'engroppa, / sentendo Morte che tutto me poppa, / for che quel cor che a madonna donay, / quando neg crespi capilli el lasay, / dove si spieccha ne la blancha coppa.

[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 25, 16-24, pag. 643.40: dietro dalla coppa; cioè dalla parte di dietro ove è la groppa del cavallo...

1.1 Locuz. avv. Da coppa: da dietro.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 8.12, vol. 3, pag. 120: e da costei ond'io principio piglio / pigliavano il vocabol de la stella / che 'l sol vagheggia or da coppa or da ciglio.

[u.r. 28.05.2009]