COPPETTA s.f.

0.1 copette, coppetta, coppette.

0.2 Da coppa 1.

0.3 Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Metaura volg., XIV m. (fior.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Med.] Piccola campana di vetro usata per il salasso, applicata come una ventosa sulla pelle per facilitare l'estrazione del sangue.

0.8 Pär Larson 19.09.2003.

1 [Med.] Piccola campana di vetro usata per il salasso, applicata come una ventosa sulla pelle per facilitare l'estrazione del sangue.

[1] Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.), I, 29, pag. 174.5: Noi veggiamo manifestamente che quando si pongono coppette o vero ventose che 'l fuoco ae a consumare la stoppa e l'aria non ci puote entrare a riempiere lo vòto, e lla carne si rilieva e riempie quello vòto, impercioe che non può essere neuna cosa vòta nel mondo.

[2] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 1, cap. 3, ch., pag. 161.16: neuna cosa è nel mondo che ssia vòta, e quelle che paiono vòte sono piene d'aria, onde veggiamo manifestamente che quando si pongono le copette che, poscia che 'l fuoco hae consumata la stoppa e l'aere non ci puote entrare a riempiere quel vòto, che la carne si rilieva e riempe quel vòto, imperciò che non puot'essere neuna cosa vòta...

[3] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 80, col. 1.18: Et colui chi vede in sognio colori rossi et tinti e noççe e cibi dolci et coppette et ventose et fluxo di sangue, cioè spargimento di sangue et di trarre sangue, in costui significa abondamento et superfluità di sangue.

[4] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 91, col. 2.14: Onde dacché ttu conoscerai il cane c'averà morso quello cotale huomo, cioè che in lui sia veruno di questi cotali segni, tosto soccorri et metti et poni la coppetta insul morso et molto lungamente si sughi e schiarifichisi et molto sanghue se ne tragha...

[u.r. 28.05.2009]