CÒPPOLA s.f.

0.1 coppola, coppula, coppuli.

0.2 Da coppa 1.

0.3 Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.): 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Sorta di copricapo rotondo.

0.8 Pär Larson 26.09.2003.

1 Sorta di copricapo rotondo.

[1] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 423, pag. 340: Le vestementa mutase la bructa Ypocrescia, / e a Pigritia se adlata. / Porta in capu la coppula e in man la scimphonia, / la insengna ày tramutata.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 5, cap. 4, vol. 2, pag. 32.10: Foru inviati ad issu ligati e non valsiru nenti; et a la perfini foru inviati sacerdoti con li lor coppuli, et altressì ben se ndi riturnaru et non ficiru nenti. || Cfr. Val. Max., V, 4, 1: «missi deinde sacerdotes cum infulis».

[3] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 587, pag. 131: Revenne verso l'Aquila con una gran ruina; / In multi se fidava che li voltaro la schina. / Pur coll'oste revenne, in coppola scappucciato; / Mandò a dire per li frati che lui aveva peccato...

[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 1, par. 2, vol. 1, pag. 65.23: Et Maria prisi una bucxula di alabaustru, ki cuntinia unu nobili unguentu di nardu et di spicanardu puru et fidili senza miscagla, et spasila supra lu capu di lu salvaturi nostru Iesu Cristu (per ki notu eu ki lu signur nostru non purtava coppula nè cappuchu)...

[5] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 161.5: In primis dedi ad frati Fidi per zappari li vigni tr. xxiiij. Item per pagari li coppuli tr. xij g. vj.

[u.r. 28.05.2009]