0.1 cordogliança, cordoglianza, cuordoiança.
0.2 Da cordoglio.
0.3 Ell Dio d'amore, 1310/30 (venez.): 1.
0.4 In testi tosc.: Laude cortonesi, XIV (tosc.).
In testi sett.: Ell Dio d'amore, 1310/30 (venez.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Elena Paolini 21.07.2003.
[1] Ell Dio d'amore, 1310/30 (venez.), 8, pag. 112: Alltissimo re pare de glloria, / pregote che me di'seno e memoria / ch'io possa dir una nobelle istoria / meraveiossa, / Ch'è de alldire molto dellitossa, / ma allo core è mollto spaurossa / perçiò qu'ella conta una cossa / de cuordoiança / Che fere e tocha çascuna amança...
[2] Laude cortonesi, XIV (tosc.), 51.33, vol. 1, pag. 386: E dice: «Peccatori, ché non piangete / quando vedete sì grande cordogliança?» / Sì grande cordolglio facea Margarita / de la passione, non se porrea dire. / [E]scalça e nuda, quella è la sua vita, / e 'l suo corpo pena assai sentire.
2 Stato d'animo di rabbiosa insofferenza.
[1] Antonio da Ferrara, XIV s. e t.q. (tosc.-padano), 10.79, pag. 265: Poi l'intellettüale / vuol longo studio con perseveranza; / ma la gran cordoglianza / è che l'un dì son sano e l'altro infermo, / e spesso mi confermo / di viver in langor senza speranza.
[u.r. 28.05.2009]