0.1 locchi.
0.2 M. ingl. locks, lockes pl. 'lana di qualità scadente' (Cella, Anglismi). || La voce medio ingl. in tale accezione è att. dal 1300 circa sempre con desinenza pl. (cfr. OED s.v. lock n. 1).
0.3 Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.): 1.
0.4 In testi tosc.: Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.); Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).
0.6 N Cfr. Cella, Anglismi.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Econ./comm.] Lana della qualità più scadente.
0.8 Roberta Cella 22.10.2003.
1 [Econ./comm.] Lana della qualità più scadente. || Nella terminologia dei mercanti toscani in Inghilterra, i locchi occupano il gradino più basso nella tripartizione merceologica fra lana di buona qualità (buona), di qualità media (mezzana o moiana) e di qualità scadente.
[1] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 36.26: sessanta e sette saccha due pocche di lana che compramo da loro, di quella della Bruiera e d'Ecli e di Villitona. Ciò ffù quarantettre saccha due quarteroni di buona per diciotto marchi il sacco e diciessette sacha meço di moiana per nove marchi il sacco e sette saccha uno quarto di locchi per sette marchi il sacco.
[2] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 258.38: Inghilterra per lane di magione e per lane cogliette [[...]] E quelle magioni che le [[= le lane]] brisciano sì ne fanno 3 ragioni, cioè la miglore che si dice buona, e mezzana che si dice moiana, e la meno buona che si dice locchi.
[3] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 265.31: Nonnarie di dame che ànno lane di rinome in Inghilterra Istanfeltro, la buona marchi 28, e la moiana marchi 16, e i locchi marchi 7 il sacco, ed ànnone da 12 sacca per anno, ed è molto megliorata, e vendesi in Fiandra marchi 30 il sacco della buona.
[u.r. 15.02.2007]