0.1 piagiaria, piagieria, piarie, pleçaria, pleiaria, plezarie, preiaria.
0.2 Fr. ant. plegerie, pleigerie 'cauzione' (DEI s.v. pieggio). || Il tipo piag‑ va più prob. ricondotto a un derivato delle forme piccarda e lorenese plage, plaige (Cella, Anglismi).
0.3 Doc. sen., 1263: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1263; Doc. fior., 1311-13; Stat. lucch., XIV pm.
In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Stat. venez., c. 1330.
In testi mediani e merid.: Anonimo rom., Cronica, a. 1360.
0.5 Locuz. e fras. lettera di piaggeria 1.
0.6 N Cfr. Cella, Anglismi.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Dir.] [Econ./comm.] Garanzia (in denaro o in beni) concessa da una terza persona (piaggio) al creditore come copertura dell'esposizione finanziaria del debitore, fideiussione, malleveria. 1.1 [Dir.] [Econ./comm.] Pegno (in denaro o in beni) concesso a garanzia (di un debito o di un eventuale danno), cauzione.
0.8 Roberta Cella 29.10.2003.
1 [Dir.] [Econ./comm.] Garanzia (in denaro o in beni) concessa da una terza persona (piaggio) al creditore come copertura dell'esposizione finanziaria del debitore, fideiussione, malleveria.
[1] Doc. sen., 1263, pag. 333.18: Di cesti d. avemo avoti xx li. di p(ro)ve. nela fiera di Treseto in sesagiesimo primo, i q(uali) ci diè p(er) la piagieria di Guiciardo dela Porta.
[2] Doc. fior., 1311-13, pag. 121.14: Demmo a' sergenti de Lobetto, quando il decto Cornachino fue arestato per la piagieria del decto piato, pagò per noi il decto Cornachino, ponemo che dè avere nella decta [karta] fior. 6 d'oro s. 7, 1/2 tor. pic..
[3] Stat. lucch., XIV pm., pag. 82.6: lxiiij Del frate che facesse pleiaria, overo prestasse le cose dello spitale a persone seculari.
- Locuz. nom. Lettera di piaggeria: scrittura (con valore giuridico) fra il creditore e il mallevatore che attesta la concessione della garanzia.
[4] Doc. sen., 1263, pag. 330.31: (e) ancho n'avemo una letera di piagi[a]ria del deto messere Erardo di cie[n]to otanta (e) cinque li. di p(ro)ve. sugielata nel soio sugielo.
1.1 [Dir.] [Econ./comm.] Pegno (in denaro o in beni) concesso a garanzia (di un debito o di un eventuale danno), cauzione.
[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 185.16: In li anni del Segnor CXL Antonio Piathoso imperà choli filgioli anni XXXII, mesi III. Questo imperador per questo cothal nome recevé, imperzò che in ogni regno siando retegnude plezarie, li debiti deli creditori ello relaxà.
[2] Stat. venez., c. 1330, cap. 31, pag. 42.8: De tor pleçaria alo noder de sto 'ficio. Ancora, torè da çascun noder de sto 'ficio pleçaria de lbr. CC açò ch'ello faça lialmente lo so 'ficio.
[3] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 18, pag. 159.19: Questo ène lo ordine lo quale là se servava. Doi inimicati venivano e davano le piarie della pace fare.
[u.r. 16.05.2022]