0.1 ccompiti, compia, compida, compidhi, compie, compio, compita, compìta, compíta, compite, compiti, compìti, compíti, compito, compìto, complia, complida, complidi, complido, complio, complita, complite, compliti, complito, complitu, conpia, conpido, conpie, conpio, conpita, conpite, conpiti, conpito, conplia, conplidho, conplidi, conplido, conplio, conplita, conplite, conpliti, conplito, conplitu, conpllidi, conpyto, cumpî, cumplita, cumplitu; x: conplida.
0.2 V. compiere (dal tipo compire).
0.3 Doc. march., 1193: 1.
0.4 In testi tosc.: Ruggieri d'Amici (ed. Panvini), a. 1246 (tosc.); Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Dante da Maiano, XIII ex. (fior.); Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.); Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Doc. venez., 1299; Memoriali bologn., 1279-1300; Poes. an. mant., XIII/XIV; Amore di Gesù, XIV in. (ver.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Poes. an. bergam., p. 1340; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi mediani e merid.: Doc. march., 1193; Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Stat. perug., 1342; Stat. viterb., c. 1345; Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.7 1 Portato a termine, concluso. 1.1 Totalmente realizzato. 1.2 Progredito nella sua evoluzione. 1.3 Locuz. agg. Per compito: totalmente eseguito. 1.4 Riempito. 2 Tutto intero. 2.1 [Rif. ad un numero o ad una misura]. 2.2 Grossi compiti (della moneta, spesa o pagata per intero). 3 Che è del tutto, perfettamente tale; vero e proprio. 3.1 Locuz. agg. Mal compito: del malaugurio, del malanno. 3.2 Ben fatto, dotato di tutte le sue parti, di tutto ciò che è necessario. 3.3 Che si mantiene quale dev'essere, costante, affidabile. 4 Perfettamente realizzato nella propria natura (positiva); dotato di (tutti i) pregi, di (tutte le) virtù. 4.1 Lodevole e piacevole per virtù (gen. rif. alla vita sociale).
0.8 Fabio Romanini 10.11.2003.
1 Portato a termine, concluso.
[1] Doc. march., 1193, pag. 202.18: (Et) isti denari .xx. libras deole Ioh(ann)es ad Plandeo ad oienantio da q(ui)stu Sami[k]eli prossimu ad .iii. ann(i) co(m)pliti, unu mese poi...
[2] Stat. sen., c. 1318, cap. 51, pag. 59.7: E qualunche contra farà, non stea nè essere possa a li Capitoli del detto Ospitale inde a uno anno compito...
[3] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 32, par. 22, vol. 1, pag. 142.28: Ancora volemo che niuno per via de sachecto overo altra possa essere electo [[...]] enfra el tenpo de tre angne conpite dal tenpo del finito ofitio del camorlengato...
[4] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 60, vol. 1, pag. 445.10: e, compita la legge di far guerra a' Veienti, i nuovi tribuni di cavalieri con potere di consoli menarono l'oste a Veio...
[5] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 252, pag. 54: Correa nanti Natale quindici anni compliti, / La Natale intrao li sidici et li quindici forniti.
[1] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 46, pag. 175.11: nè eciamdeu la pena de li dapnati non è tucta cumplita, ca modu non se poniscinu in lu corpu, lu quale non àvinu.
[2] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 20, pag. 94.7: La qual cosa, Pietro, allora Teoprobo udì, ma noi la vediamo compita...
1.2 Progredito nella sua evoluzione.
[1] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), Prologo, pag. 143.30: ell'è multe pere de le qual dura le vertute asai et altre sì lle perde per tropo veglieza, ov'ell'è tropo conplite, [o] per tropo çiuventute.
1.3 Locuz. agg. Per compito: totalmente eseguito.
[1] Stat. venez., c. 1330, cap. 96, pag. 66.21: en çascheduni mesi sia tegnudi de deponer lbr. XXX de grossi deli ben del Comun per spendere en lo dito lavorero enfina ch'elo seria per complido.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 346, pag. 112: S'eo foss in una casa ke foss de fum compia / E eo ge stess ben poco, oi De, com mal staria...
[1] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 5, pag. 105: Lo canto è bello, mai no lo so complito...
[2] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 2, pag. 365.20: Resta ad dari cumplitu tuctu lu so debitu tr. xiij.
2.1 [Rif. ad un numero o ad una misura].
[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 5, cap. 1, pag. 328.10: [[Il senato]], venuti li ambasciadori di Cartagine a ricomperare loro prigioni nella nostra cittade, [[...]], rendeo a costoro per numero MMCCCCCCCXLIIIJ giovani, compìto.
[2] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 6, pag. 203.19: Similemente vidi Tizion, alunno della madre Terra di tutte le cose, il corpo del quale si stende per compìti nove iugeri...
2.2 Grossi compiti (della moneta, spesa o pagata per intero).
[1] Doc. venez., 1299, pag. 21.19: R. lib. XXVJ de grss. (con)plit(e)li qual ello dè per mi a Çani Sovranço, die XVIIJ intrando março.
[2] Doc. venez., 1299 (6), pag. 26.4: Item s. XL de gss. co(n)plidi ch'eo dè alo Toscan in doi fiade per spesarie.
[3] Doc. venez., 1307 (9), pag. 53.17: Demo per lui a ser Marco Tinto lb. IIIJ di grosi co(n)piti i quali ello li diè per Stefanoto...
[4] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 54.15: Or sapié che s. 20 de gss.i conpllidi sì val in Venexia lbr. 26, s. 2, dir. 2 a gss.i ed a Çiara se conta s. 20 de gss.i cum lbr. 32 a p.i.
[5] x Doc. fior., 1336-39, pag. 390: valgliono, a ragione di lb. 15 s. 18 d'inp. (la) lb. di grs. conplida, lb. 5 s. 14 d. 11 q. 2 di grs. co.
3 Che è del tutto, perfettamente tale; vero e proprio.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 406, pag. 17: La festa de Nadal abrega a casa mia, / Dond se conforta li homini e fam festa compia...
[2] Amore di Gesù, XIV in. (ver.), 196, pag. 52: mo sì volis' esro en la crox claudà / per farn' aver la toa dolçe amistà, / en recevro morto e passion / per dar a nui complia devotion...
[3] Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.), cap. 5, pag. 27.23: io ve voio contare e dire le bontade vertuoxe, le quali à li homini de la citade de Bologna, a ço che voi me façai gratia compida per loro.
[4] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 3.22: «Ho vergonça et paura del grandissimo pecchado, uso della charne della mare, adomando de aver un fradello lo quale non sia conplido figlio de mia mare...
[5] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 45, pag. 140.3: Cristo gli faccia compita pace...
3.1 Locuz. agg. Mal compito: del malaugurio, del malanno.
[1] Poes. an. bergam., p. 1340, 20, pag. 22: «Ben zurave qu'ello è 'l meo marito; / ancó ye donarò lo zorno mal compito!».
3.2 Ben fatto, dotato di tutte le sue parti, di tutto ciò che è necessario.
[1] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 7, pag. 5.20: se algun fese lo fondamento d'una casa, per çiò elo no averia casa complida, perchè li mancarave le altre .IJ.. parte de la chasa, çoè li muri e la coverta.
3.3 Che si mantiene quale dev'essere, costante, affidabile.
[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 3, pag. 523: per le malvasie femene l'aio [['sto libro]] en rime trovato, / quele qe ver' li omini no tien conplito pato...
4 Perfettamente realizzato nella propria natura (positiva); dotato di (tutti i) pregi, di (tutte le) virtù.
[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 3, cap. 8, pag. 100.32: Quella cosa è detta buona la quale è perfetta e compita...
[2] Meo Abbracc., Rime (ed. Contini), XIII sm. (pist.>pis.), 4, 1.10, pag. 347: L'alma vène / dal Sommo Bene; - donque vèn compita.
[3] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 36.17, pag. 129: l'amor de Deo e del prossimo, che è vita compita...
[4] Dante da Maiano, XIII ex. (fior.), 12.11, pag. 40: E sol per questo indivinar vorria / ciò che piacesse a voi, gioiosa gioia, / e per aver compìta maestria / di ciò schifar ch'a voi tornasse noia...
[5] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 334, pag. 336: Poy che abbe cotal sorte / de victoria complita, / tucta s'è resbaldita / la compangnia valente.
[6] Poes. an. cort./tosc.occ., XIII/XIV, 284, pag. 418: Io fo partença da te e mai non spero / d'avere alegreçça a la mia vita, / da puoi ch'io perdo el grande desidèro / de te, figliuolo, sperança conpita.
[7] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 1, quaestio 178, pag. 129.25: Quando El avrà collegia a Si tuta la Giexa, k'è So corpo e Soy membri, illora serà complida lo Soa alegreza.
[8] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 33, pag. 44.22: Ma quando l'amor è manifestado ad entrambe le parte, en quela fiada è complida l'amistade.
[9] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 8, pag. 140.13: lu filgiolu natu de lu stallone iovene no(n) à né pò avere le membra compite et salde...
- [In relazione a virtù o pregi esplicitati].
[10] Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.), 16.19, pag. 498: 'nfra le donne voi siete sovrana, / d'ogni graz[i]a e di vertù compita, / per cui morir d'amor mi saria vita.
[11] Memoriali bologn., 1279-1300, (1286) 9.14, pag. 21: Po' ch'al vostro comando / som per forza d'amare, / no me deza sdegnare / gentil madona de valor complita.
[12] Laude cortonesi, XIII sm. (tosc.), 39.22, vol. 1, pag. 265: Facendo vita compita / di bon facti ordinati, / ebbe audita bandita / ke sette minori frati / da gente onita, fallita / for morti e dicollati / predicando la croce...
[13] Poes. an. mant., XIII/XIV, Damisella, 6, pag. 232: E' vos am plu che ma vida / e tutor vos amiray; / flor d'ogna beltà complida...
[14] G. N. da Polenta, Rime, a. 1330 (ravenn.>ven.), 7.5, pag. 217: Ed era sì compita de beltate / [[...]] / ch'amantenente tanta nobeltate / me presentò de vita la salute / col sou parlare summo delettoso.
- [In neg.].
[15] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 11, pag. 132: I lo legon sí preso, sí 'g fen desnor compio...
4.1 Lodevole e piacevole per virtù (gen. rif. alla vita sociale).
[1] Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.), canz. 9.41, pag. 63: Compìta, amorosa, / avenente, cortese / donna delle migliori, / per cui mi è gioiosa / la contrada luchese...
[2] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 762, pag. 47: Lo patre nostro Jhesu Christo, / D'omiunca saver el è magistro; / El fé la sancta conpagnia / Molto bella e ben complia.
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 1.23, pag. 97: Poi un gran tempo aprovo, / un Papa creao de novo, / valente e savio e conpio / Innocentio Zenoeise...
[4] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 19, pag. 87.29: Et chi è perfecto in questo santo amor sì è conpio homo e perfecto iusto.
[u.r. 28.03.2023; doc. parzialm. aggiorn.]