0.1 comprema, compremudo, compremuto, comprese, compressa, compresse, compresso, compressu, compriemi, comprimere, comprimessero, conpreme, conpressa, conprimendole, conprimi.
0.2 Lat. comprimere (DELI 2 s.v. comprimere).
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 2.1.
0.4 In testi tosc.: Legg. S. Torpè, XIII/XIV (pis.); Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Sottoporre ad una pressione. 1.1 Provocare un danno (ferire, uccidere) mediante una pressione, schiacciare. 2 Fig. Tenere sotto pressione, mettere alle strette (un nemico, con la forza delle armi). 2.1 Ridurre all'impotenza. 2.2 Far cessare con la forza, reprimere.
0.8 Fabio Romanini 24.11.2003.
1 Sottoporre ad una pressione.
[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 1, 100-111, pag. 46.24: Feltro è panno composto di lana compressa insieme, e non tessuto con fila...
- [In contesto vet.].
[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 80, pag. 200.19: Et p(er)vene cha lu coro fine ch(e) se p(re)me la carne sopposta a la carne (con)p(re)me l'alt(ra) ca(r)ne suctaposta...
[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 110, pag. 232.12: Et fase spe(ci)aleme(en)te q(ua)n alcuna cosa (con)(tra)sta a li pedi dena(n)ti, voi q(ua)n li pedi d(e)nanti se move tardi et li pedi d(e)retro dà una lesio(n)e a li <pedi> ne(r)vi d(e)nanti (con)p(ri)mendole.
1.1 Provocare un danno (ferire, uccidere) mediante una pressione, schiacciare.
[1] Legg. S. Torpè, XIII/XIV (pis.), cap. 6, pag. 60.20: E quando elli ebbe compiuta l'orasione, la colunna altissima a la quale elli era legato cadde subitamente e comprese e uccise li homini iniqui che 'l tormentavano infine indel numero di cinquanta...
[2] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mc 3, vol. 9, pag. 192.3: una grande moltitudine, vedendo quello lui faceva, vennero a lui. [9] Onde Iesù disse alli suoi discepoli, che dovessero conducere la navicella per amore della turba, acciò non lo comprimessero.
2 Fig. Tenere sotto pressione, mettere alle strette (un nemico, con la forza delle armi).
[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 7, cap. 4, pag. 505.8: Nerone compremuto Anibale in Lucania, però che così desiderava la ragione della guerra infingendosi d'essere presente ad Anibale, con ismisurata fretta per lungo viaggio andò ad ajutare il compagno.
[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 215.1: In quella fiada Pipin fo eleto in patricio deli Romani, e abiando ello con forte mane compremudo Arstolfo re deli Longobardi, e siando restituide le forze de San Piero, Pipin retornà in Franza; e morto Arstolfo, Desiderio re deli Longobardi fo fato.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 379, pag. 147: Zamai no t'abandono - de zo no habij tema -, / Omïa temp del segoro seró conteg insema, / E quamvixdé la morte in carne me comprema, / Segond la dignitá no poss portar blastema.
[2] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 8, proemio, pag. 106.19: di lungi da noi si portano li sogni, e le fantasme della notte, ed il nimico nostro compriemi, acciò che non si contaminino li corpi...
[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 5, vol. 1, pag. 95.29: E li Mirturnisi, inamurati di la sua mayestati, salvaru issu Mariu qui era ià compressu et constrittu per crudili necessitati di morti...
2.2 Far cessare con la forza, reprimere.
[1] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 9, cap. 3, pag. 383.30: E così di Spagna ribellante il tumulto con non gran movimento intra pochi dì concitato e compresso, tutta la paura in Africa si rivolse.
[2] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 6, cap. 40, pag. 163.13: E conciò fosse cosa che a schiera già in mezzo la città e nella corte con grande tumulto s'andasse, estimando Annone nulla altra cosa essere, che tumulto e divisione (quello che avanti era addivenuto) de' Numidi, a comprimere la divisione andò.
[u.r. 11.11.2020]