CÒMPUTO (1) s.m.

0.1 chompito, compito, computo.

0.2 Lat. tardo computus (DEI s.v. computo).

0.3 Regimen Sanitatis, XIII (napol.): 1.3.

0.4 In testi tosc.: Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.); Stat. lucch., 1362; Stat. fior., a. 1364.

In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII (napol.).

0.5 Locuz. e fras. computo di ragione 1.1; per computo 1.3, 1.4.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Risultato di un calcolo, valore totale. 1.1 [Econ./comm.] Conto delle entrate e delle uscite; ragione e computo; locuz. nom. Computo di ragione. 1.2 [Econ./comm.] Ammontare di un debito. 1.3 Locuz. avv. Per computo: in numero esatto. 1.4 Locuz. avv. Per computo: in quantità che corrisponde esattamente, uguale. 2 Metodo di conteggio. 3 [Titolo di un'opera].

0.8 Fabio Romanini 01.12.2003.

1 Risultato di un calcolo, valore totale.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XII, cap. 20, vol. 3, pag. 61.16: dopo la sua morte si trovò nel tesoro de la Chiesa a Vignone in monete d'oro coniate il valere e compito di XVIII milioni di fiorini d'oro e più...

[2] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 941, pag. 421.11: Che messer Giovanni Aguto [[..]] avesse de' danari del Papa fiorini 12000 da' Fiorentini, li quali si scontassero nel compito de' danari della pace; e così s'ordinò.

1.1 [Econ./comm.] Conto delle entrate e delle uscite; ragione e computo; locuz. nom. Computo di ragione.

[1] Doc. fior., 1364-65, pag. 57.18: E che il detto Pagholo al tempo della vita de' detti Giovanni e Dino ciessò di rendere ragione e chompito della detta factoria e di danari, merchatantie, e beni...

[2] Stat. fior., a. 1364, cap. 70, pag. 154.15: ogni e tutti consoli, [[...]], sieno tenuti e debbano, infra quindici dì proximi dal dì del cominciamento del loro uficio, vedere, ricercare e calchulare la ragione e compito di ragione de' consoli e del camarlingo della detta arte...

1.2 [Econ./comm.] Ammontare di un debito.

[1] Stat. fior., a. 1364, cap. 70, pag. 154.21: proveduto e ordinato è che ogni e tutti consoli, [[...]], sieno tenuti e debbano, infra quindici dì proximi dal dì del cominciamento del loro uficio, vedere, ricercare e calchulare la ragione e compito di ragione de' consoli e del camarlingo della detta arte, [[...]], e quella ragione e quello computo saldare...

1.3 Locuz. avv. Per computo: in numero esatto.

[1] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 615, pag. 581: Et ancora rescrivote per grande autoritate: / lo homo che mangia passole de l'arille mundate / vinte et octo per compito cascune matinate / securo poti vivere de onne infermitate...

1.4 Locuz. avv. Per computo: in quantità che corrisponde esattamente, uguale.

[1] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Degianira, pag. 85.13: La tua mano vincitrice di mille pericoli ti fa ella porre alle fusa che stanno nel paniere, e col forte dito ti fa ella assottigliare le grosse fila, e convienti rendere il filato per compito alla tua nuova donna. || Cfr. Ov., Her., IX, 78: «Aequaque formosae pensa rependis erae!».

2 Metodo di conteggio.

[1] Stat. lucch., 1362, cap. 39, pag. 104.24: Excepto che alli suoi filliuoli e filliuole, sorori e fratelli e primi cuzini, e altre persone a lui coniunte in fine in quarto grado, segondo lo computo delli Decreti.

3 [Titolo di un'opera]. || Pisoni-Bellomo, p. 82, n. 25: «non si può dire se sia quello di Ermanno da Reichenau o di Rabano Mauro, o quello attribuito a Fortunaziano ma più verosimilmente di Cassiodoro».

[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 26, pag. 400.19: E qui mostra Ulixe lo tempo ch'ello stete in questo Occeano, dicendo che 'l lume de la luna era stato cinque volte raceso e cinque volte casso, idest che son cinque mesi secondo el mezo moto de la luna, sì como ne scrive el Maestro nel so Computo.

[u.r. 11.11.2020]