0.1 consolativa, consolative, consolativo.
0.2 Lat. consolativus (DEI s.v. consolare).
0.3 Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.); S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.).
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Che dà consolazione, conforto, gioia.
0.8 Ilaria Zamuner 23.10.2003.
1 Che dà consolazione, conforto, gioia.
[1] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Isifile, pag. 54.30: Tutte queste cose non vorre' io sapere; imperciò che meglio s'acquista il consolativo amore per piacevole bellezza, che per forza d'erbe.
[2] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 95, pag. 189.32: non pena afliggitiva, ché l'amore con la vera pazienzia ucise ogni timore e amore proprio che dá pena; ma pena consolativa, solo dell'offesa mia e danno del prossimo, fondata in caritá, la quale pena ingrassa l'anima.
[3] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 8, pag. 109.9: E cossì se acquietao lo re Menelao a queste consolative parole de lo re Agamenone suo frate...
[4] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 7, S. Anastasia, vol. 1, pag. 96.19: Sì che ella pensando morire, mandava a Grisogono le dolorose lettere, e quelli le rimandava consolative.
[u.r. 19.11.2020]