CONTADINO s.m./agg.

1 Abitante del contado (in opp. a cittadino).

[1] Ritmo lucchese, 1213, 40, pag. 48: Punisca in prima li cittadini / ka metta mano ai contadini! / Dell'un faccia tal vendetta, / l'altro a casa non l'aspetta.

[2] Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.), 19 (74), pag. 243.30: del maleficio facto da cutale vostro (con)tadino i(n) p(er)so(n)a d'Alb(er)to n(ost)ro citadino voglati fare ve(n)decta i(n) tale guisa che noi ne possemo essere (con)tenti...

[3] Stat. bologn., 1294, pag. 1.5: El Podestà e Capitano del popolo e Comune de Bologna fa comandare che non sia alcuna persona, cittadino, contadino o forestiero d'onne condizione e stato...

[4] Legg. S. Torpè, XIII/XIV (pis.), cap. 17, pag. 67.18: Àve un'altra femina molglie di contadino vinaiulo de la città di Pisa...

[5] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 341, vol. 1, pag. 246.17: Et tutti et ciascuni cittadini et contadini et abitatori de la città et contado di Siena...

[6] Stat. pis., 1330 (2), cap. 141, pag. 593.1: per li contadini del Comuno di Pisa, et per li altri che non obbedisceno...

[7] Doc. orviet., 1334, docum. 24 agosto, pag. 175.30: tutti gli altri baroni e conti contadini debiano secondo il comandamento facto dal comuno e dal detto capitano obedire...

[8] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 229.25: Ed encontenente la podestà che avea nome Ciuccio de Berarduccio uscìo de la rochca e curse tutta la cità con gle dicte contadine, ed encontenente reciense tutta la cità...

[9] Doc. aret., 1337, 771, pag. 659.9: E se alcuna quantetà de moneta o niuna altra cosa el detto Gentile o altri per lui avesse tolto o factose pagare ad alcuno citadino o contadino d'Areço o sottoposto a li signori de Petramala sia tenuto de restituire a colui da cui avuti li avesse.

[10] Doc. ancon., 1345, pag. 237.18: simile franchagia se faccia a li Anconitani ac districtuali ac contadini suoy ne la ciptà de Venegia a Grado infino ad Capudaggero...

[11] Doc. castell., 1354, pag. 117.24: fossaro tenuti da me(n)darla el comuno citadini (e) co(n)tadini de Castello al comuno et a q(ue)lli d'Ogobbio...

[12] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 834, pag. 189: Assay fo granne affanno; vinneroce tuctotame / Li nostri contadini ad scomborare le strade.

[13] <Doc. ven., 1371 (10)>, pag. 117.33: Et la maçor parte deli nostri contadini, li quali sono vegnudi dalo dito regno de Rassa...

1.1 Agg.

[1] Stat. sen., c. 1331, cap. 7, pag. 19.2: E' frati contadini, e' frati cittadini, impediti per infermità overo per altra cagione, e tutti egli altri sieno tenuti e debbano fare la detta obedienzia o riverenzia...

[2] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 100, par. 2, vol. 2, pag. 154.2: E ke quegnunque piglierà overo d'alcuna casa trarà per violentia overo contra sua volontà alcuna femmena citadina, contadina e distrectuale del comuno de Peroscia overo forestiera...

2 Chi lavora la terra per conto proprio o alle dipendenze di un padrone (anche addetto alla cura del bestiame).

[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3.14, pag. 195.31: E tanto feciono i Fiorentini e' Lucchesi, che molti loro contadini distrussono, tenendoli sanza paga...

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 8, cap. 86, vol. 2, pag. 243.25: trovando i contadini per li campi alle loro faccende, e il bestiame non ridotto i· lluogo sicuro, feciono prede assai e di uomini e di bestiame grosso e minuto.

[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 214, pag. 556.13: Presono il detto partito; e' due contadini abbruciorono e governorono il porco...

2.1 Fig. Persona volgare, rozza, grossolana.

[1] Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.), 14.1, pag. 707: Fatto ti se', Giovagne, contadino, / e mane e sera mange coi bevolche, / e fai zappare e metter forme e solche, / e bée aceto adacquato per fin vino, / e frasche vai mozzando col falcino.

2.2 Agg. Semplice, grossolano, volgare, ottuso.

[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 2, cap. 1, pag. 119.11: Per la qual cosa, o Gajo Mario, tu non se' da condannare di peccato di rigidezza contadina, per ciò che tu [non] volesti che la tua vecchiezza...

[2] Boccaccio, Epist., 1361, pag. 1140.17: qui ho cominciato, con troppa meno difficultà che io non estimava di potere, a confortare la mia vita; e comìncianmi già i grossi panni a piacere e le contadine vivande...

[3] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VIII, 2, pag. 509.17: E per ciò io intendo raccontarvi uno amorazzo contadino, più da ridere per la conclusione che lungo di parole...

[4] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 35, pag. 21.22: In questo borgo non avea nobili uomini, ma gente meccanica assai e nuova ed avventiccia, e contadina assai.

[u.r. 28.05.2009]