0.1 contrafaccente, contra faccente, contrafaccenti, contrafacciente, contrafaccienti, contrafacente, contrafacenti, contrafaciente, contrafacienti, contrafecente, contro faccente, controfacente.
0.2 V. contraffare 2.
0.3 Doc. sen., 1297: 2.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1297; Stat. pis., 1302; Stat. sen., c. 1303; Stat. fior., 1334; Stat. collig., 1345; Stat. prat., 1347; Stat. lucch., 1362.
In testi sett.: Stat. vicent., 1348; Stat. venez., 1366.
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Stat. castell., XIV sm.
0.5 Per facente / faccente cfr. facente.
0.6 N Sia l'agg. sia il sost. compaiono solo in doc. di carattere pubblico.
0.8 Valentina Gritti 23.10.2003.
1 [Dir.] Che agisce contro (la legge, una norma, un comando); che trasgredisce.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 110, vol. 1, pag. 435.25: Et se alcuno trovarò contrafacente avere fatto o vero commesso alcuna prestanza o vero muttita fare o vero avere fatto in luogo vietato.
[2] Stat. pis., 1321, cap. 65, pag. 240.13: La quale pena contrafacente ciascuna volta tollerò, et non renderò, nè rendere permectrò.
[3] Stat. pis., 1330 (2), cap. 69, pag. 505.23: Et lo Capitano sia tenuto di ricolgliere quella condennagione da catuno Ansiano contrafaccente, et lui dell'officio cacciare.
[4] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 13, par. 10, vol. 1, pag. 48.12: E quando uno notario encomençerà a scrivere enn una quistione, niuno altro scrivere possa overo degga enn essa, enfinatantoché del primo notario durerà l'ofitio, pena a ciascuno notario contrafacente enn alcuna cosa de le predicte de cento livre de denare per ciascuno e ciascuna fiada...
[5] Stat. prat., 1347, cap. 23, pag. 22.22: E sieno tenuti li rectori quello cotale die cercare per Prato; e coloro che truovano contrafaccienti, punire nelle decte pene.
[6] Stat. castell., XIV sm., pag. 150.34: Et se alcuno con[tra]facesse, acuçi se medesmo e sia acuçato p(er) li altri dela fratenita ai quali questo dissero; el quale contrafacente sia coretto p(er) lo priore durissimame(n)te.
[1] Doc. sen., 1297, pag. 1.19: Et se misser la Podestà, li contrafacenti non condannasse, perda del suo salario in simile modo xxv lib. di denari...
[2] Stat. pis., 1302, cap. 42, pag. 972.5: Et che se alcuno mercatante venisse ad alcuna botthega dell'arte, et cului de la bottega non vi fusse, che ciascheduno de la dicta arte possa andare a la bottega per mossare quello coiame et vendere, se impedimento avesse u se paraula da cului a la cui panca u bottega lo dicto mercatante, sì com'è dicto, fusse; sotto pena, per catuno contrafaciente, di soldi v di denari, a lui tollere.
[3] Stat. sen., c. 1303, cap. 69 rubrica, pag. 121.1: Di punire li contrafacenti.
[4] Stat. pis., 1304, cap. 5, pag. 658.21: E ciascuno contrafaciente sia tenuto di punire e condempnare in soldi X denari, per ciascuna pessa, vel pessuola, a uopo del comuno dell'arte de la lana.
[5] Stat. pis., a. 1327, L. 2, cap. 9, pag. 90.42: Et chi giocasse et fusse trovato a gioco di dadi, salvo giuoco di taule o di schacchi, come decto è, paghi di pena a vuo' del Signore Re di Ragona soldi XX infine in soldi XL, specta la qualità de la persona, ad volontà del Capitano et Judice, d'alfonsini minuti per ogni volta; et ciascuna persona possa accusare lo contrafacenti, cioè quello che ritenessi come quelli che giuocasse...
[6] Stat. fior., 1334, L. I, cap. 49, pag. 234.29: E' Consoli di Calemala procurino coll'officiale della mercanzia delle cinque maggiori Arti, che simile capitolo si faccia per le Capitudine delle dette Arte, e che cotali contrafacienti siano in divieto delle dette Arti.
[7] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 4, par. 17, vol. 1, pag. 27.11: né alcuna piscione receva overo recevere faccia overo permecta dal comuno essere recevuta per loro, né domandare degga, né domandare fare, né recevere per sé overo altre alcuna altra cosa oltra el dicto salario per le cagione predicte overo alcuna d'esse overo altra, en pena e so' la pena de cinquanta livre de denare; de le quagle cose possa ciascuno de loro contrafacente da ciascuno essere acusato e condannato êllo scendecato êlla dicta pena.
[8] Stat. collig., 1345, cap. 13, pag. 13.2: Ala pena di s. due di den. per ciascheuno contrafaccente e per ciascuna volta e per ciascheuno cero.
[9] Stat. vicent., 1348, pag. 12.11: E chi contrafarà perda per pena X soldi de denari veronesi piccoli per ciaschedun e ciascheduna volta, li quali siano devoluti over messi nella cáneva de ditta frataglia. E li gastaldi, quali per tempo serano, siano obligati tuore la ditta pena dalli contrafacienti.
[10] Stat. lucch., 1362, cap. 40, pag. 105.6: . E sia licito a ciaschuno che trovasse alcuno contrafaccente in sua casa propria o conducta prenderlo e menarlo in forsa di messer lo Podestà e del Giudice del Malificio.
[11] Stat. venez., 1366, cap. 167, pag. 82.17: e de' rescòdere le dicte pene; le quali se rescòdere non podessen, debian denonciare li contrafaccenti ali Iustisieri vieri infra du dì, sotto pena de esser cassi da l'officio deli Carraori se iusta caxon non introvenisse...
[u.r. 28.05.2009]