CONTRATTO (2) agg./s.m.

1 Che ha subito una contrazione di volume (dell'aria o del vapore acqueo); ripiegato in sé e irrigidito per uno spasmo (di un corpo).

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 10.136, vol. 2, pag. 171: Come per sostentar solaio o tetto, / per mensola talvolta una figura / si vede giugner le ginocchia al petto, [[...]] così fatti / vid' io color, quando puosi ben cura. / Vero è che più e meno eran contratti / secondo ch'avien più e meno a dosso...

[2] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 21, pag. 387.12: . E questo aere di sè molte spezie rende, però che commosso fa venti, e più forte con[citato] fa baleni e tuoni, contratto fa nuvoli, cospessato fa piogge, congelato e stretto fa neve e grandine, disteso fa serenitade.

[3] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 2, cap. 5, pag. 218.23: . E la generatione de la brina non è in quello luogo, imperciò che la brina si ingenera da freddo contracto: onde a quello vapore non si para dinanzi freddo equale che 'l converta i· nuvoli...

[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 26, par. 2, vol. 2, pag. 113.2: Lu corpu di Iesu era tuctu arrunchyatu et cuntractu per li nervi essiri acruccati...

- [Della pelle:] lo stesso che raggrinzato.

[5] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), Gb 7, vol. 5, pag. 28.9: [5] Vestita è la carne mia di puzza, e di bruttura di polvere; la cutica mia è secca, e contratta.

1.1 [Med.] Affetto da contrattura per cause patologiche.

[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 12, pag. 103.5: E s'elli aviene ch'elli sia contratto per la medicina per troppo votare, sì nonn à mestieri di più medico, che, sì come disse Ipocras, questo è mortale sengno se lla contrat[ur]'avrae per tutto il corpo...

[2] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 294, pag. 206.19: Sono molti uomeni che sono molto bene formati di tutte loro membra del corpo, e sì sono sì duramente contrati che no posono andare diritti; io no so niun uomo più contratto che colui ch'àe perdutti i membri de l'anima.

[3] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 39, pag. 298.14: La sugna del'oca et lo succhio del porro configi insieme et ungi lo collo dela matrice dipo la mestrua: la contratta et ristretta matrice apre et mollifica.

[4] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 445, pag. 449.1: Se Gemini è stato, sarà in pericolo d'acqua; e se egli di questo scanpa, viverà brieve tenpo. Se Cancer v'è stato, elli diventerà contratto, e non avrà niuna arte.

- [In contesto fig., per indicare gli effetti del peccato sull'anima].

[5] <Cavalca, Disc. Spir., a. 1342 (pis.)>, cap. 1, pag. 12.29: Il terzo male è, che ella fa l'uomo quasi contratto, paralitico, e impotente ad ogni bene.

[6] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 20, vol. 1, pag. 158.32: Il sesto male si è, che fa l'uomo quasi paralitico eziandio del corpo alcuna volta, ma almeno dell'anima, la quale fa contratta e accidiosa, ed impotente ad ogni bene.

1.1.1 [Med.] Sost.

[1] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 65, pag. 70.8: e guaria i malati di ttutte infermità; egli facea i contratti dirizzare e gueria i malatti e facea i sordi udire chiaramente e i morti rivenire...

[2] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 19, proemio, pag. 340.9: volle [comperare] la grazia dello Spirito Santo, e di Cristo, nel cui nome li Appostoli rendevano il vedere a' ciechi, l'udire alli sordi, il parlare alli mutoli, stendeano li contratti, sanavano li corpi, e liberavano l'anime...

[3] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 63, pag. 42: et li leprosi mondarete / tostanamente ke vorite, / li sordi farite audire / et li muti parlare e dire, / destendarite li contracti / ke de loro membra sono tracti...

[4] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 481, rubr., pag. 482.1: Lo re domanda erba per contratti guarire.

1.1.2 [Med.] Sost. Lo stesso che contrattura.

[1] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 157, pag. 85.13: [15] Item pigla li rami di li ficu salvagi et dalli a biviri, ki solvi lu contractu di li nervi.

2 Che è stato stipulato mediante un atto legale o un accordo.

[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 96 rubr., vol. 1, pag. 104.3: Che lo camarlèngo et IIIJ invengano li debiti contratti per li altri camarlèngo et IIIJ vecchi.

[2] Dicerie volgari, XIV pm. (bologn.), cap. 13, pag. 334.1: ch'a mi pare ch'el sia da tornarne a deo padre (et) a la soa madre madona sancta Maria (et) a tuta la corte de celo ch'el ge plaxa ch'el presente matremonio contracto dela fiola de miser Petro con lo fiolo de miser Zoàne possa essere e sia al so honore sanctissimo...

[3] Stat. perug., 1342, L. 2 rubr., vol. 1, pag. 347.5: Como e quando e en quanto se costrengano egl devetore degl giudere en gle devete contratte nante 'l tempo del vecchio statuto. Capitolo LXV.

[4] Stat. fior., 1357, cap. 57, pag. 365.9: E se il compagno o compagni predetti in tal modo così partiti non faccessono la dinuntiagione et notificagione predetta, sian tenuti al pagamento di tucti i debiti contracti e fatti dopo la detta partigione per tale o tali così partiti.

[u.r. 10.11.2021]