CONTRATTO (2) s.m.

0.1 contracti, contractu, contratti.

0.2 V. contrarre.

0.3 Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.).

In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).

In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Chi ha una contrattura dei muscoli ed è storpio, rattrappito. 2 Lo stesso che contrattura.

0.8 Valentina Gritti 05.12.2003.

1 Chi ha una contrattura dei muscoli ed è storpio, rattrappito.

[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 19, proemio, pag. 340.9: , volle [comperare] la grazia dello Spirito Santo, e di Cristo, nel cui nome li Appostoli rendevano il vedere a' ciechi, l'udire alli sordi, il parlare alli mutoli, stendeano li contratti, sanavano li corpi, e liberavano l'anime...

[2] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 63, pag. 42: et li leprosi mondarete / tostanamente ke vorite, / li sordi farite audire / et li muti parlare e dire, / destendarite li contracti / ke de loro membra sono tracti; / et ki avesse dal nascimento / perduto lo suo vidimento, / lo viso faiteli redire, / rende'li possa bene vedere...

[3] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 481, rubr., pag. 482.1: Lo re domanda erba per contratti guarire.

2 Lo stesso che contrattura.

[1] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 157, pag. 85.13: [15] Item pigla li rami di li ficu salvagi et dalli a biviri, ki solvi lu contractu di li nervi.

[u.r. 28.05.2009]