0.1 contribuesca, contribuì, contribuire, contribuiscano, contribuiscono, contribuiti.
0.2 Lat. contribuere (DELI 2 s.v. contribuire).
0.3 Ottimo, Par., a. 1334 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Par., a. 1334 (fior.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Dare (beni, denaro) o agire in aiuto di qno. 1.1 Assegnare in possesso. 1.2 Sopperire a una spesa. 2 [Dir.] Partecipare al pagamento di una tassa, a una spesa pubblica. 2.1 Conferire (un bene) per utilità pubblica. 3 Avere effetto in comune su qsa.
0.8 Valentina Gritti 26.11.2003.
1 Dare (beni, denaro) o agire in aiuto di qno.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 22, proemio, pag. 485.3: Ed in questo canto sono da notare due cose; l'una il male che genera il carnale amore de' parenti nelli monaci, e loro biasimevole vita circa il donare alli predetti quello che si dee contribuire alli poveri di Dio...
[2] Doc. fior., 1367 (4), 24, pag. 425.12: Poi dirai che udita la sua ambasciata a noi retracta per suo commissario del torre che gli parea si dovesse fare, per bene del paese, di messer Anichino et sua brigata et che ci richiedea che volessimo contribuire colla sua sanctità et con altri signori et comuni a noi nominati in torre parte d'essa brigata a cciò che si dissolvesse.
[1] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 6, cap. 24, pag. 136.11: Gli Etoli incontanente incontro a Filippo re mossono guerra; e Levino in Zacinto, piccola isola vicina a Etolia, una città, quel medesimo nome chiamata che l'isola, prese, fuori che la rocca; ed Oeniada e Naso, città degli Acarnani prese, agli Etoli contribuì.
[1] Doc. fior., 1311-50, 2 [1328], pag. 625.3: E, però che a quelli soldi per questo Comune in niuono [sic] modo si potrebbe contribuire, deliberato fu, molto in concordia, l'ambasciata predetta non mandare...
2 [Dir.] Partecipare al pagamento di una tassa, a una spesa pubblica.
[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 13, par. 48, vol. 1, pag. 59.28: E se la viia fosse più strecta, ciascuno pro rata contribuesca, sì che el comuno de Peroscia, a le spese d'esso comuno, faccia recare ei matone e le viie spianare e paghe ei salarie dei maestre secondo è en qua derieto usato...
[2] Doc. fior., 1311-50, 43 [1344], pag. 651.1: perché noi dobbiavamo gravare i cherici de' vescovadi di Firenze e di Fiesole a contribuire alla spesa de' ponti et delle mura della Città.
2.1 Conferire (un bene) per utilità pubblica.
[1] Stat. perug., 1342, L. 2, cap. 50, par. 3, vol. 1, pag. 428.28: E ciascuno degl preditte vicine degga contribuire del terreno suo per lo ditto edifitio da fare tanto...
3 Avere effetto in comune su qsa.
[1] Sacchetti, Sposizioni Vangeli, 1378-81, (fior.), Sp. 28, pag. 205.2: Doh! Signore Dio, se tu hai fatta nostra donna la volontà, e noi l'abiamo a ubidire, che iustizia è, se la volontà ha comesso il peccato, che la mano o gli altri membri stiano in fuoco etternale? - Io ti rispondo che la volontà è sì congiunta co' membri del corpo che le pene, che sono date a' membri, contribuiscono tutte in lei.
[u.r. 23.11.2020]