0.1 chontrito, contricta, contricto, contrita, contrite, contriti, contrito contritto, cuntrita, cuntritu; f: contrire.
0.2 Lat. conterere (DEI s.v. contrire).
0.3 Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.): 1 [5].
0.4 In testi tosc.: Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.); Pieraccio Tedaldi, XIV pm. (fior.).
In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Gli ess. di Giordano da Pisa e Zibaldone Andreini, cit. a partire da Crusca (4), passati a TB e in parte a GDLI, potrebbero essere falsi del Redi: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 88-92.
0.7 1 Ridurre in pezzi; tritare, stritolare. 1.1 Fig. Ridurre a niente; distruggere, annientare. 2 Pron. Pentirsi.
0.8 Milena Piermaria 02.10.2003.
1 Ridurre in pezzi; tritare, stritolare.
[1] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 13, pag. 83.23: però che li sassi del muro caduto avevano minuzzate e contrite non solamente le membre ma tutte le ossa.
[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 28, pag. 171.16: Le granella delle melegrane contrite con vino amineo.
[3] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), Gb 24, vol. 5, pag. 83.15: [24] Levati sono al poco, e non staranno fermi; elli saranno umiliati, sì come ogni cosa, e saranno tolti, e saranno contriti sì come per le sommità delle spighe.
[4] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), Gb 31, vol. 5, pag. 102.13: [22] l'omero mio delle sue giunture caggia, e lo mio braccio colle sue ossa sieno contrite.
- Fracassare. || (Contini).
[5] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 224, pag. 332: for ne lu campu adficçase, arme non ç'à portate, / ma de fed'è guarnita. / La Superbia, vedendola cum membra desarmate, / sença frin s'è partita: / lu cavallu traportala a le fosse çelate, / tucta la cç'à contrita.
1.1 Fig. Ridurre a niente; distruggere, annientare.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 8, vol. 1, pag. 145.15: 15. Alexandru, rigi di li Macedoni, anichilati et contriti li rikizzi di Dariu excellentissimi per una grandissima batalya...
[2] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), 2 Par 14, vol. 4, pag. 208.18: e caddero quelli di Etiopia insino alla morte, però che furono contriti, tagliandogli il Signore, e il suo esercito combattendo.
[1] Bibbia (07), XIV-XV (tosc.), Ez 27, vol. 7, pag. 496.8: [26] Li tuoi rematori ti menarono nelle acque del mare; lo vento australe ti ha contrita nel cuore del mare.
[2] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 10, vol. 1, pag. 304.7: [2] E narri nelle orecchie del figliuolo tuo e dei nepoti tuoi, quante volte io abbia contrito Egitto, e li miei segni abbia fatto in loro...
[1] Pieraccio Tedaldi, XIV pm. (fior.), 35.11, pag. 751: per tutto il tempo tuo non hai servito / a Dio, ma pur seguìto il tuo diletto, / né mai ti se' confesso né contrito; / sì che dal gran nimico maledetto / subitamente tu sarai rapito...
[2] f Giordano da Pisa, Prediche (Redi): Dopo tanti peccati non se ne vogliono contrire. || Crusca (4) s.v. contrire.
[3] f Zibaldone Andreini: Dio concede loro di potersi contrire molte occasioni. || Crusca (4) s.v. contrire.
[u.r. 23.11.2020]