0.1 decollacione, decollatione, decollazione, dicollatione, dicollazione, dicollazioni.
0.2 Lat. tardo decollatio.
0.3 Stat. sen., 1295: 2.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1295; Stat. fior., 1334; Stat. lucch., XIV pm..
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.7 1 Uccisione con taglio della testa; decapitazione. 2 Decollazione di San Giovanni: festa religiosa nella ricorrenza della decapitazione del santo (29 agosto).
0.8 Gian Paolo Codebò 06.12.2003.
1 Uccisione con taglio della testa; decapitazione.
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 2, cap. 6, vol. 1, pag. 203.10: E salvate le persone da' nimici, condotto a fFirenze, e giudicato traditore del Comune, per la sua dicollazione e di due suoi compagni diede assempro alli altri castellani di più intera fede al loro Comune.
[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 120, Decollaz. Giov. Battista, vol. 3, pag. 1074.5: La decollazione di san Giovanni Batista per quattro ragioni pare che fosse ordinata, come si truova scritto nel Mitrale de Offizio. La prima per la sua decollazione, la seconda per l'arsura de l'ossa sue e per lo raccoglimento, la terza per lo trovamento del capo suo, la quarta per lo traslatamento del dito suo, e per la sagra de la chiesa. E se[co]ndo ciò questa festa s'appella da alcuni in diversi modi, cioè dicollazione, raccoglimento, trovamento e sagra.
2 Decollazione di San Giovanni: festa religiosa nella ricorrenza della decapitazione del santo (29 agosto).
[1] Stat. sen., 1295, cap. 8, pag. 9.16: d'agosto, el dì della dicollazione di santo Giovanni Baptista...
[2] Stat. fior., 1334, L. I, cap. 3, pag. 182.43: Il dì della dicollazione di santo Giovanni Battista a dì XXVIIII d'agosto.
[3] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 45, par. 1, vol. 2, pag. 83.21: en la festa de la vincula de sancto Pietro, en la decollatione de sancto Giovangne Batista, en la festa d'omnia sante...
[4] Stat. lucch., XIV pm., pag. 75.30: l'Adsumptione di sancta Maria; la festa di sancto Bartholomeo apostolo; la decollatione di sancto Johanni Baptista; la natività di sancta Maria...
[u.r. 09.01.2009]