CAMUFFARE v.

0.1 camufati, camuffare, camuffato.

0.2 Etimo non accertato. || Non convince fr. camoufler proposto dal DEI s.v. camuffare.

0.3 Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.); Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.).

0.6 N Doc. esaustiva. || Si completa con camuffato.

0.7 1 Vestire con abiti diversi da quelli che abitualmente si indossano, travestire.

0.8 Roberto Leporatti 15.12.2003.

1 Vestire con abiti diversi da quelli che abitualmente si indossano, travestire.

[1] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 15, 127-138, pag. 359.20: cioè Virgilio rispose a-me Dante: Se tu avessi cento larve; cioè mascare, che si metteno a la faccia quelli che si volliono camuffare, o vero contraffare...

[2] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 4, pag. 13.23: La paura che 'l mugnaio ebbe, ciascuno il pensi; inginocchiandosi con le mani giunte, addomandò misericordia, dicendo al signore come egli era mulinaro dell'abate, e come e perché camuffato dinanzi dalla sua signoria era condotto, e in che forma avea preso l'abito, e questo più per darli piacere, che per malizia.

[u.r. 24.03.2016]