0.1 chonsolare, consolare, consolari, consulari, consularj, cunsulare.
0.2 Lat. consularis (DELI 2 s.v. console).
0.3 Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.); Bindo di Cione, 1355 (sen.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.5 Locuz. e fras. comizio consolare 2.1.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [In epoca romana:] titolo di chi č stato console. Estens. Titolo di chi regge il governo di una repubblica o di una provincia dell'impero. 1.1 Sost. 2 [In epoca romana e medievale:] proprio del console. 2.1 Locuz. nom. Comizio consolare: assemblea politica nella quale viene eletto il console.
0.8 Ilaria Zamuner 22.10.2003.
1 [In epoca romana:] titolo di chi č stato console. Estens. Titolo di chi regge il governo di una repubblica o di una provincia dell'impero.
[1] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), Prologo, pag. 7.17: Morto Zenone, ricevette lo 'mperio Anastagio l'anno di grazia CCCCLXXXXIII. In questo tempo, Boezio uomo consolare in Italia risplendea, il quale in defensione della cattolica Fede molti libri fece...
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 8, vol. 2, pag. 92.23: 6. A quisti pestilencij se aiustau Gayu Plotinu Plancu, qui fu frati di Numanciu Plancu, homu consulari et censoriu.
[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 5, cap. 5, pag. 376.15: in quella battaglia Quinto Fabio, suo fratello, uomo consolare, combattendo fortissimamente, cadde.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 6, pag. 119.22: e Leonzio patrizio e consulare; e Foca, uomo consolare, maestro della milizia...
[2] Bindo di Cione, 1355 (sen.), 12.106, pag. 106: Vedi duo scogli, Fabrizio e Metello: / vedi le man callose, per l'arare, / di Attilio consolare, / ch'abattč triunfando tante schiere.
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 30, S. Giuliano, vol. 1, pag. 277.17: A la perfine Crispino, consolare, mandņe uno suo servo a comandargli che l'uccidesse.
[4] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 214.1, pag. 251: Cari signor<i> collegi e consolari, / che tra gl'incendi, romori e ruine / la republica aveste ne le braccia...
2 [In epoca romana e medievale:] proprio del console.
[1] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 2, cap. 17, pag. 257.4: Paolo Romano trovandosi al consolare uficio, e nella sua presenza menato Antifeo [da] Marciello, il quale preso l'avea, gli puose la mano diritta sopra la sua spalla...
2.1 Locuz. nom. Comizio consolare: assemblea politica nella quale viene eletto il console.
[1] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 13, vol. 1, pag. 381.33: Gią li Comizii consolari erano prossimani, e questa cosa lo impacciņ; perņ ch'elli non aveva ancora bene il suo consiglio ordinato, nč bene fermata sua bisogna.
[u.r. 19.11.2020]