0.1 conturbanza.
0.2 Da conturbare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Agitazione o causa di agitazione dell'animo; turbamento. 1.1 Agitazione dell'aria (come causa di molestia o sofferenza). 2 Manifestazione di malcontento; tumulto, agitazione.
0.8 Milena Piermaria 15.12.2003.
1 Agitazione o causa di agitazione dell'animo; turbamento.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 725, pag. 175: Mintro a la fin dra vita eo stig in bona ovra, / Perzņ zamai no temo dolor ke me comova. / Dolor ni conturbanza zamai plu no aspegio...
[2] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 251.9, pag. 103: Poi v'č pPolłs e Castor ch'annegaro, / ch'ieran entrati in mar per la veggianza, / ch'andavan per riaver lor suor'Alena: / rupper le vele e fransero in gran pena, / onde fu 'n Grecia grande conturbanza.
1.1 Agitazione dell'aria (come causa di molestia o sofferenza).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 117, pag. 155: Illó no č trop caldo ni freg ni conturbanza, / No 'g floca ni 'g tempesta ni g'č desconsoranza / Ni nuvol ni cigera ni tema ni pesanza.
2 Manifestazione di malcontento; tumulto, agitazione.
[1] f Libro Jacopo da Cessole, XIV m.: Hanno in orrore e fuggono le novitadi de' cittadini, le mutazioni de' signori e le conturbanze de' cittadini. || GDLI s.v. conturbanza (lettura del ms. Ricc. 2513: l'ed. Marocco usata per il corpus legge: «le turbazioni de' cittadini»).
[u.r. 28.05.2009]