CORPORALE (2) s.m.

0.1 corporagle, corporale, corporali, corporar, curpurali.

0.2 Lat. tardo corporale (DELI 2 s.v. corpo).

0.3 <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>: 1.

0.4 In testi tosc.: <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>.

In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

In testi mediani e merid.: Stat. assis., 1329; Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.); Doc. orviet., 1339-68, [1348].

In testi sic.: Stat. catan., c. 1344.

0.7 1 [Eccles.] Panno quadrato di lino bianco, sul quale il sacerdote, nella messa, depone il calice e l'ostia consacrata.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 19.02.2004.

1 [Eccles.] Panno quadrato di lino bianco, sul quale il sacerdote, nella messa, depone il calice e l'ostia consacrata.

[1] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 97.6: Appresso, per l'officio ch'elli hanno, che elli sono appropiati a servire Dio in suo tempio, e trattano, e bailiscono con lor mani le cose sante, siccome i vaselli sacrati, il calice, le pianete, i corporali...

[2] Stat. assis., 1329, cap. 11, pag. 174.23: e le nomora degle dicte eliecte scripte en una cedola se ponano ne l'altare apresso ai corporagle, overo sotto issi.

[3] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 10, pag. 628.21: Ancora per questa santa fede dovemo onorare e in riverenza avere tutte le cose di chiesa [[...]] e tutti vasi e vaselli e tovaglie e corporali e ogni cosa, la quale sia ordinata in onore e in reverenzia del corpo di Cristo.

[4] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 27, pag. 587.29: Ordinò papa Sisto, che 'l corporale non si facesse di seta, ma di purissimo lino non tinto...

[5] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 27, pag. 128.28: hi calexi hi paramenti la sagra menssa del sancto altar, le toaglie hi palij le cortinne hi sancti corporar, lo baxar de l'altar, lo dar paxe in gesia...

[6] Stat. catan., c. 1344, cap. 8, pag. 38.1: çoè ki diia lavari li calici e li curpurali e li vestimenti e li tuvagli di lu altaru, a lu minu una fiata in lu annu...

[7] Doc. orviet., 1339-68, [1348], pag. 124.27: Anq(ue) qua(n)do l'amasciadori di Siena videro lu Corporale, p(er) li cierii chi si ci lograro, XVI s.

[u.r. 25.11.2020]