0.1 chorpus domini, corpus domini, corpusdomini.
0.2 Lat. crist. corpus domini.
0.3 Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.).
In testi sett.: Doc. friul., 1360-74 [1360].
0.5 Locuz. e fras. giurare sopra Corpus Domini 1.1; promettere per sacramento sul Corpus Domini 1.1.
0.7 1 [Relig.] L'ostia consacrata. 1.1 Fras. Giurare, promettere per sacramento sopra / sul Corpus Domini: fare solenne giuramento in fede del corpo di Cristo. 2 [Relig.] Estens. Il sacramento dell'eucaristia. [Anche:] sacramento del Corpus Domini.
0.8 Mariafrancesca Giuliani 18.12.2003.
1 [Relig.] L'ostia consacrata.
[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 22, pag. 468.10: E non è dubbio che Filippo, per questa cotanta devozione, non abbia riportata grazia e onore alla Chiesa ed a Cristo, quando neuno raccontatore di storie dica che nel Capitolio si salisse a sacrificare il Corpus Domini, secondo l'usanza, se non costui. || Da errore di traduzione, cfr. Orosio, Hist., VII, 20, 3: «quando vel ascensum fuisse in Capitolium immolatasque ex more hostias nullus auctor ostendit».
[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. X, cap. 218, vol. 2, pag. 402.25: E quando venne alla sua fine, prendendo Corpus Domini, fece questa santa orazione con grande divozione...
[3] Doc. friul./ven., 1350-51, pag. 79.30: Item spendei chi avè ser Indrea prete per portà lo Corpus Domini intorno tavela in lo Vener Santo dn. xx.
[4] Doc. friul., 1360-74, [1360], pag. 190.30: Dei a pre Mattius perche portá lu chorpus Domini in torn tavela in sabida de batem, den. 24. De May Per fa aplanchá lu solar chi é sot li chanpanis. Dei a Blasut de Ser Gabriel per lu çigl del agnul chel indorá.
[5] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), [1379] 79.126: «mora - i zentil homini / che fan del Corpus Domini - una pasta!»...
1.1 Fras. Giurare, promettere per sacramento sopra / sul Corpus Domini: fare solenne giuramento in fede del corpo di Cristo. || V. anche corpo 6.4.
[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. IX, cap. 80, vol. 2, pag. 161.15: L'arcivescovo promise tutto per saramento in sul Corpus Domini, e oltre a cciò gli diè per istadichi il fratello e due suoi nipoti; e lo re giurò a llui e promise di farlo eleggere papa.
[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XIII, cap. 2, vol. 3, pag. 294.15: e fecegli rimettere in camera del Comune IIIIm fiorini d'oro, i quali si disse che con inganno avea avuti da' Pisani sotto falso trattato tenuto co· lloro, e giurato sopra Corpus Domini di far loro compiere l'accordo d'avere Lucca, quando Cenni di Naddo suo padre era priore di Firenze, come toccammo nel quinto capitolo adietro.
2 [Relig.] Estens. Il sacramento dell'eucaristia. [Anche:] sacramento del Corpus Domini. || Cfr. corpo 6.1).
[1] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 17, pag. 35.1: Io ti domando che mi dichi quanti sono i nostri sacramenti-. E io dissi :- Sette ;- E qua' sono essi ?- E io dissi :- Battesmo, Penitenzia, Corpus Domini, Matrimonio, Confermagione, Ordine e Unzione-.
[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 6, cap. 19, pag. 413.4: E ancora fue questo quello die, che noi serviamo per Epifania, cioè apparizione e mostramento del sacramento del Corpus Domini, che significa la passione di Cristo, il quale non sa neuno che contradice alla fede.
[3] Zucchero, Dodici art., XIV in. (fior.), pag. 6.12: La credenza della Penitenza si è, che si rimettano le peccata veniali a colui che si confessa e si pente. La credenza del Corpusdomini si è, che 'l pane e 'l vino, che piglia il prete nell'altare alla Messa, si faccia verace corpo e sangue di Cristo.
[u.r. 22.06.2009]