COSTALE s.m.

0.1 costagle, costal, costale.

0.2 Lat. costalis (DELI 2 s.v. costa).

0.3 Doc. perug., 1322-38: 1.

0.4 In testi sett.: Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.).

In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1322-38.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Sorta di travicello del tetto. 2 [Anat.] Lo stesso che costato, fianco.

0.8 Sara Ravani 01.12.2003.

1 Sorta di travicello del tetto.

[1] Doc. perug., 1322-38, pag. 126.3: De(m)mo ad Angneluccio de Todino ed al co(n)pangno p(er) una trave e cinque costagle e xvj decore(n)te, a dì xxj de decenbre nove(n)bre, lb. iij s. xvj.

2 [Anat.] Lo stesso che costato, fianco. || In ess. rif. alla Passione.

[1] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 28.43, pag. 73: Quando una lanza al costal Cristo sì fo feruto, / la mare mis un crit, ch'el dolor gli amontava...

[2] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 103.33: Piançeva la donna nostra cum lagreme sença remedio, guardando le feride de le mane e d'i pedi e del costale.

[u.r. 26.11.2020]