COSTIPARE v.

0.1 constipa, constipariano, costipa, costipate, costipato.

0.2 Lat. constipare (DELI 2 s.v. costipare).

0.3 Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.): 1.

0.4 In testi tosc.: Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.).

In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII (napol.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Solidificare per azione del freddo, congelare. 2 [Med.] Causare stitichezza, restringimento (del ventre). 3 Raccogliere insieme, ammassare.

0.8 Sara Ravani 13.01.2004.

1 Solidificare per azione del freddo, congelare.

[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. II, pt. 2, cap. 2a, pag. 57.9: (Et) trovase ke se la luna non temperasse per sua frigideçça el caldo del sole ongne cosa se consumaria per lo caldo, e se 'l sole non temperasse la sua frigideçça tutte le cose se constipariano.

2 [Med.] Causare stitichezza, restringimento (del ventre).

[1] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 446, pag. 576: Dello vino ch'è pontico no faço che no dica: / bene conforta stomaco, ma lo ventre constipa...

[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 1, pag. 137.5: perciò che -l pane azimo è duro e non si quocie bene ala forciella e dimoravi molto, e fae il ventre infiare, e costipa e tura le vie del feghato...

[3] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 1, cap. 4, pag. 8.26: È anco da guardarsi da ogni acqua salsa, o in che regna alcuna nitrositade; perocchè riscalda, e disecca il corpo, e costipa accidentalmente il ventre.

3 Raccogliere insieme, ammassare.

[1] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 36, pag. 74.5: ma nè trapassare nè disrompere la salmeria opposta, nè a far fare luogo alle costipate barde e alle sargine sopra loro poste era leggère.

[u.r. 26.11.2020]