0.1 chostitizione, comstitutione, consitutione, constitucion, constituçion, constitucione, constituciuni, constitusione, constitussione, constitussioni, constitutione, constitutioni, constitutiune, constituzione, constituzioni, costitucione, costitutione, costitutioni, costituzione, costituzioni, costutizione.
0.2 Lat. constitutio, constitutionem (DELI 2 s.v. costituire).
0.3 Ranieri volg., XIII pm. (viterb.): 1.
0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Doc. sen., 1300; Stat. pis., 1304; Stat. sen., 1305; Stat. lucch., XIV m.
In testi sett.: Doc. moden., 1326; Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Ranieri volg., XIII pm. (viterb.); Stat. assis., 1329; Stat. perug., 1342; Stat. castell., XIV sm.
In testi sic.: Stat. catan., c. 1344; Simone da Lentini, 1358 (sirac.).
0.7 1 Complesso di norme e regole, legislazione. 2 [Dir.] Ragione principale, fondamento di una causa giudiziaria. 3 Atto del creare, fondazione. 4 Insieme di caratteristiche innate, natura.
0.8 Sara Ravani 09.12.2003.
1 Complesso di norme e regole, legislazione.
[1] Ranieri volg., XIII pm. (viterb.), pag. 229.3: renu(n)çando al beneficiu dela nove co(n)stitutio(n)e, çò è k'illi poça co(n)venire un di noi qual si vole prima, inp(er)çò ke tu no(n) poçe opponare alcuna exceptio(n)e p(er) casone ke tu tti obligi p(er) minore.
[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 14, pag. 461.27: e le più crudeli leggi con sue nuove constituzioni temperò...
[3] Stat. fior., 1280-98, par. 61, pag. 69.29: spezialmente quegli i quali egli ànno oggidie, cognoscendo che de' detti capitoli e ordinamenti e constituzioni si seguita frutto e onore e buono istato di tutta la Compagnia del Carmino...
[4] Doc. sen., 1300, pag. 132.24: Adunque a niuno alpostucto sia licito questa scriptura de la nostra confermatione, approvagione, innovagione, concessione et consitutione annullare overo contradire...
[5] Stat. pis., 1304, cap. 13, pag. 663.17: , ciascuna persona che contra le predicte cose, u alcuna di loro facesse; et quelle constitutione et ordinamenti, a loro podere, fare cassare.
[6] Stat. sen., 1305, Esordio, pag. 1.19: Questi sono Ordinamenti, Provisioni, Constituzioni e Statuti fatti, ordinati e composti per lo Rettore e li frati del detto Spedale...
[7] Doc. moden., 1326, pag. 13.16: e de no avere prometue le sovra scripte et infrascripte chonse tuta fate al benefficio de le nove constituçion alla pistola del divio Adriano...
[8] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 19, 10-30, pag. 475, col. 1.1: Or vene che per alcune constituzioni della Chiesa vachi lo batesmo per alcun tempo de l'anno, come in la quaresema, salvo che in caso de necessitate...
[9] Stat. assis., 1329, pag. 179.17: Lecte e publicate fuoro le predicte ordena(men)ta e constitutiune per me Barnabuccio de Felicciano notario en la generale congregatione d'essa fraterneta...
[10] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 57, par. 1, vol. 2, pag. 93.19: e condannare e la pena togliere enfina la quantità de XX solde de denare e de le cause civile enfina la dicta quantità, e sopre le predicte cose ordenamente e constitutione fare.
[11] Stat. catan., c. 1344, Titolo, pag. 27.1: Constituciuni di lu abbati e di li monachi di S. Maria di Lycodia e di S. Nicola di la Rina.
[12] Stat. viterb., c. 1345, pag. 155.1: Queste sono le capitula e le costitutioni dili disciplinati dela cappella di sa(n)cto Lorenço di Viterbo.
[13] Stat. lucch., XIV m., pag. 217.5: Capitolo come la badessa faccia observare la regola e le costitutione.
[14] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 27, pag. 126.13: chi illu, per la caritati di Deu, chi laudassi quista nostra constitutioni essiri ben fatta et ki la confirmassi per sempri.
[15] Stat. castell., XIV sm., pag. 139.11: Questi sono li 'nfrascripti capituli, ordenam[en]ti e constitutioni della fratenita dela desceplina de (Santa) Katerina dela cità de Castello...
2 [Dir.] Ragione principale, fondamento di una causa giudiziaria.
[1] Gl Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 81.18: E constituzione è quella ch'è prima pugna delle cause, la quale muove dal contastamento della intenzione in questo modo: « Facesti »-«Non feci» o «Feci per ragione».
3 Atto del creare, fondazione.
[1] Dante, Convivio, 1304-7, III, cap. 11, pag. 216.2: Dico adunque che anticamente in Italia, quasi dal principio della constituzione di Roma - che fu se[tte]cento cinquanta anni [innanzi, o] poco dal più al meno...
[2] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 2, 10-36, pag. 63.12: Enea dal suo padre Anchise, cose, che furon cagione Di sua vittoria; cioè della costituzione dell'imperio del quale elli fu cagione con le sue vittorie...
- [Con rif. alla creazione del mondo].
[3] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 15, pag. 358.11: E che appo li gentili falso fosse, ecco la testimonianza d'Ovidio nel primo del suo Metamorfoseos, dove tratta la mundiale constituzione secondo la credenza pagana o vero delli gentili...
[4] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 27, pag. 495.4: 94. Nell'ora ec. Pone una comperazione della bellezza del pianeto Venus, quando nella costituzione del mondo prima vidde orient[e]...
[5] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mt 13, vol. 9, pag. 79.3: aprirò la mia bocca in parabole, manderò fuori le cose celate dalla constituzione del mondo.
4 Insieme di caratteristiche innate, natura.
[1] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 121, pag. 404.9: Ma io voglio, che tu mi lasci in questo mezzo cercare, e inchiedere delle cose, che pajono un poco più allungate dalla nostra matera, cioè, se a ciascuno animale è dato sentimento dalla sua costituzione.
[2] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 121, pag. 405.14: L'uomo intende più agevolmente la natura, che non la dice, e però il fanciullo non sa che cosa sia costituzione, ma e' sa bene, e conosce la sua costituzione.
[u.r. 27.11.2020]