COSTRINGIMENTO s.m.

0.1 constregnimento, constrencimento, constrengimento, constrenzimento, constrignimento, constringimento, constringnimento, costrengemento, costrignimenti, costrignimento, costringimenti, costringimento, costringimentu, costringnimenti, costringnimento.

0.2 Da costringere.

0.3 <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>: 1.1.

0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Stat. sen., 1298; Stat. fior., c. 1324; Stat. pis., 1330 (2); Simintendi, a. 1333 (prat.).

In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.5 Locuz. e fras. per costringimento 1.1.

0.7 1 Imposizione con cui si obbliga qno a fare qsa contro la sua volontà. 1.1 Locuz. avv. Per costringimento: forzatamente. 1.2 Violenza, sopruso. 2 Elemento che lega e tiene insieme. 3 Sforzo fisico, affaticamento. 4 Fig. Condensamento, coagulazione. 5 [Med.] Riduzione della secrezione di tessuti, astringimento.

0.8 Sara Ravani 08.01.2004.

1 Imposizione con cui si obbliga qno a fare qsa contro la sua volontà.

[1] Stat. sen., 1298, dist. 6, cap. 1, pag. 245.9: Et che per li signori de la decta Arte, nè per altrui per loro, si possa o debbia fare o far fare alcuno ordinamento o constrignimento di sensali...

[2] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 56, pag. 286.27: I costrignimenti sono due secondo i savi: uno si è constrignimento da principio naturale, l'altro si è constrignimento non naturale, ma di forza.

[3] Stat. fior., c. 1324, cap. 6, pag. 27.18: E procedasi a ricogliere quelle condannagioni per costrignimento de' loro mallevadori, e distruggimento de' beni sì come è detto disopra.

[4] Stat. pis., 1330 (2), cap. 170, pag. 637.31: per timore di pena che in lui sia posta, et per constringimento delli suoi congiunti, et per loro castigamento...

[5] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. II, pag. 94.5: E sono di quelli che meschiano 'l pepe co la mordace seme de l'ortica e lo giallo peletro [[...]] Ma la dea non vuole che a le suoi allegreze si facciano cutali costringimenti... || Cfr. Ov., Ars am., II, 419: «sed dea non patitur sic ad sua gaudia cogi»:

1.1 Locuz. avv. Per costringimento: forzatamente.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 14, pag. 47.29: E quest'è quando l'uomo per sua volontà e per bene intraprende alcuna battaglia, e non per costrignimento, né per pazzía...

[2] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaestio 9, pag. 140.18: Deo lo fé com uno fadigoso ferrere in questo mondo a servire a Luy, per constrenzimento e per forza...

1.2 Violenza, sopruso.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 143.114, pag. 603: se faesti alcun constrencimento, / ni ronpisti atrui convento, / per aquistar poer in zo / chi, per raxon, no era to.

2 Elemento che lega e tiene insieme.

[1] Gl Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 29, 22-36, pag. 643, col. 2.16: Tal vime, çoè tale ligame o ver costrengemento.

3 Sforzo fisico, affaticamento.

[1] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 4, vol. 1, pag. 184.21: così la fiera, commosse l'onde per lo costringimento del petto, tanto era di lungi dalli scogli...

4 Fig. Condensamento, coagulazione.

[1] Gregorio d'Arezzo (?), Fiori di med., 1340/60 (tosc.), pag. 42.2: et alcuna volta discende lo nuvolo rosso, et pare che piova sangue: la cagione di quello rossore èe costringimento del lume in nuvolo grosso.

[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 4, pag. 170.23: il sonno, secondo che ad alcuno pare, è un costrignimento del caldo interiore e una quiete diffusa per li membri indeboliti dalla fatica...

5 [Med.] Riduzione della secrezione di tessuti, astringimento.

[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 38, pag. 599.5: e cussì fa pir alcuni iorni, fini intantu ki kisti galli si stringinu pir loru midesmi e minimanu pir lu costringimentu di l'acqua fridda e currenti...

[u.r. 28.04.2010]