0.1 anabola, anabula, anabulle.
0.2 Lat. mediev. anabula (Lorenzo Rusio, De cura equor.). || Ma cfr. 0.6 N.
0.3 Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.): 1.
0.4 Att. solo in Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.6 N Il lat. anabula non risulta att. nei lessici; il signif. attribuito da Aurigemma deriva dall'unico caso in cui il volg. traduce un lat. xiloaloes (cfr. 1 [3]).
Doc. esaustiva.
0.7 1 [Bot.] Legno di aloe.
0.8 Elena Artale 14.04.2004.
1 [Bot.] Legno di aloe. || (Aurigemma).
[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 108, pag. 228.16: Recipe lu fairanu la fla(m)mula et la squilla et lu suco d(e) l'anabulle et tritalo (con) lo sale et (con) lo pepe... || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., CVIII: «Recipe raphanum et flammulam, squillam et succum anabulae».
[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 141, pag. 279.11: recipe lo lacte d(e) anabula et puilo i(n) d(e) li forami d(e) lo v(er)me; et q(ue)sto fa fi' ch(e) la i(n)fermitą se d(e)seccha. || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., CXLIV: «Recipe lac anabulae».
[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 155, pag. 292.11: recipe d(e) mandrago(r)a, et d(e) obio, d(e) seme(n)te d(e)ll'una et d(e)ll'alt(r)a, d(e) sem(en)te d(e) iusq(ui)amo, ugualm(en)te o(n)c(e) iij, et d(e) noce moscato o(n)c(e) ij, et d(e) lu anabola onc(e) j... || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., CLIX: «nucis muscatae, xiloaloes ana 3. I.».