COTAMANTO indef.

0.1 cotamanta, cotamanti, cotamantissimi, cotamanto.

0.2 Etimo incerto: incrocio tra cotale e tamanto?

0.3 Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.): 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Considerevole per quantità o qualità.

0.8 Marco Berisso 22.03.2004.

1 Considerevole per quantità o qualità.

[1] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 18.244, pag. 127: Poi partito da lor col suo trepello, / il feo lì il passar con freçça tanta, / che alcun de quegli i qual era con ello, / per la gran fuga che fue cotamanta, / gli non se ramentoe de tuor del pane...

[2] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 22.28, pag. 151: Ditte ste cose, non feo più né meno, / ma in Gallilea rimaxe, e gli soi frari / andon(n)o ad honorar quel die soleno. / Alora Iexù in cotamanti affari / se misse an' lue a girne no palexe, / ma quaxi occulto feo gli soi passari.

[3] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 3.153, pag. 20: Intexo aveva costui già per mirto / de lo pre' suo da il Spirito sancto / risposta da veder quel che fu mirto / su la croce, clavato d'ogni canto, / prima che esso vedesse la sua morte, / de Cristo, dico, Segnor cotamanto.

[4] Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.), pag. 166.34: O a(n)i(m)a devota, co no(n) t'enamori de sì dolce e cortese Signiore, lo quale sì palesem(en)te, en p(re)sentia de tutti i suoi descepoli, raco(m)ma(n)dò e preghò el suo Padre p(er) loro e p(er) tutti i fedeli crestiani sì amorosam(en)te, e che dè cotama(n)tissimi doni p(er) te (e) p(er) li descepoli suoi!

[u.r. 25.08.2009]