0.1 desfin, desfina, desfine.
0.2 Da fino, con prefisso genericamente rafforzativo.
0.3 Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.): 1.
0.4 In testi tosc.: Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.).
In testi sett.: Paolino Minorita, 1313/15 (venez.).
In testi mediani e merid.: Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Indica il momento conclusivo dell'azione o dello stato espressi dal verbo]. 2 [Indica la durata dell'azione o dello stato espressi dal verbo].
0.8 Francesco Sestito 31.03.2004.
1 [Indica il momento conclusivo dell'azione o dello stato espressi dal verbo].
- Locuz. prep. Desfine a.
[1] Giostra virtù e vizi, XIII ex. (march.), 196, pag. 331: La Sperança seguiscela, de gran confortu plena / desfinea lo morire...
[2] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 3, pag. 22.5: dalli tre purgature di cuoio di gallina posti in ne l'acqua, e quello fa stare in luoco oscuro desfine a la orora del die...
- Locuz. cong. Desfine che.
[3] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 56, pag. 53.26: prendi una columba piçola çoè çovene, che pogo possa volare, e çitta questa cotale colomba denanci al tuo sparvero; se vi vole andare e vollare, lassavilo, e procura di fare che la prenda, e se la prende, lassavilo tanto stare suso desfine che bea lo sangue...
- Locuz. cong. Desfine che non.
[4] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 12, pag. 29.23: se per questo non se mutasse, toli la rana e pulverizala, e mittila su la carne e dalila a beccare, e per questo modo se mutarà, e non lo movere de la muta desfine che non fie bene compiute le penne...
2 [Indica la durata dell'azione o dello stato espressi dal verbo].
- Locuz. prep. Desfine a.
[1] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 58, pag. 83.25: ad un re nascè un fiol e li miedhesi dè consejo ke desfin a .X.. anni el fose tegnudo recluso k'el no vedesse luxe...
- Locuz. prep. Desfine in.
[2] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 50, pag. 70.21: Adam comandà che li fioli de Seth no tollesse per mujer le fiole de Chaym. E çò servà elli ben desfina en .VIJ.. generacion; e dapo' vezando li fioli de Seth ke le fiole de Chaym era bele, venti de carnal concupiscencia, le tolse per mujer...
- Locuz. cong. Desfine che.
[3] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 10, pag. 27.16: Del primo ocello che prenderà, daneli a mançare quanto ne vuole desfine che te piacerà, e crederai si convegna e che li basti.
[4] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 15, pag. 31.19: Quando lo falcone non si lassa portare in mano per citade nè di fuori, volse tenire molto in loco cellato, possa apresso la sera fallo portare desfine che parà a te...