DIFFALLIRE v.

0.1 ddifallire, deffalio, defallisse, difalisero, difalisino, difalisono, difalisse, difalissero, difalissono, difallendo, difallente, difallenti, difallia, difallire, difallischa, difallissero, diffalliscono.

0.2 Cella, Gallicismi, pp. 386-87 (fr. defaillir).

0.3 <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>: 1.

0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Libro giallo, 1321-23 (fior.).

0.7 1 Non compiere o smettere di compiere una determinata azione; non mantenere fede a un impegno preso. 1.1 Estens. Incorrere in un'omissione o in un errore. 1.2 Abbandonare qsa o qno, allontanarsene (anche fig.). 2 Fig. Non avere a disposizione.

0.8 Maria Clotilde Camboni 22.03.2004.

1 Non compiere o smettere di compiere una determinata azione; non mantenere fede a un impegno preso.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 27, pag. 74.37: E se alcuno fusse sì debonarie ched elli defallisse che vendetta e punizione dei mali non fusse fatta...

[2] Libro giallo, 1321-23 (fior.), pag. 21.37: anche è di convenenti che se difalisero paga veruna che nnoi possiamo domandare quella paga e tutte l'altre che venghono apresso...

[3] Doc. fior., 1325, pag. 96.41: è di convenenti che se difallissero a niuna delle dette paghe in tutto o in parte di non averla aconpiuta per intero in chapo de l'anno che possiamo domandare tutto i[l] rimanente.

[4] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 125.10: Àci promesso danno ispesse interesse se ci difalisino del paghameto al tepo e luogho sì chome si chotiene ne la detta charta...

1.1 Estens. Incorrere in un'omissione o un errore.

[1] Libro giallo, 1321-23 (fior.), pag. 34.36: pena fior. 50 d'oro per ciaschuno die o di loro che difalisse...

1.2 Abbandonare qsa o qno, allontanarsene (anche fig.).

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 9, pag. 115.23: li Lacedoni erano a battallia con quelli d'Atena, e per tema che non difallissero l'oste, si mandaro adietro...

[2] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 2, cap. 14, pag. 241.4:. Mai non mantennono le ragioni de' popoli quelli che diffalliscono al loro Signiore.

[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 19, par. 4, pag. 339.25: Ché possono di verità difallire, siccome in isperienza appare, e nn'è scritto nel salmo 115: «Io dico nel mio ecciesso: ongni uomo menzoniere».

1.2.1 Estens. Non essere più presente; venire meno, mancare (anche assol.).

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 19, par. 2, pag. 338.19: Ove dicie Rabain: «Di ciò è a intendere, che ssino alla fine del secolo non sono a ddifallire nel mondo, chi ddi divina mansione e abitazione son dengni»...

[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 27, par. 2, pag. 449.22: de' suo' fratelli, gli appostoli, e delli altri fedeli la primaia qura pasturale e confermazione a ssan Piero fu conmessa per la fermezza della sua fé, per la quale che non difallia, singhularmente Giesù Cristo pare avere preghato...

2 Fig. Non avere a disposizione.

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 18, par. 5, pag. 333.15: Donde altressì i fedeli dell'altre provincie, difallendo di sufficientezza di persone, alle loro chiese governare del vescovo e della chiesa di Roma de' fedeli domandavano persone a lloro in vescovadi perfare e mettere innanzi, però che lle chiese de' fedeli di Roma di tali persone, siccome già avemo detto, più abondava.

[u.r. 04.09.2015]