0.1 çunar, giuna, giunar, giunate, giuno, ieunè, ieuner, zuna, zunà , zunado, zunar, zunarà , zunava, zuniè.
0.2 Da digiunare (forma aferetica).
0.3 Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.): 1.
0.4 In testi sett.: Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.); Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.); Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Astenersi (gen. per ragioni religiose o mediche) dall'assunzione di cibo. 1.1 Fras. Giunare in pane e (in) acqua: non mangiare altro che pane e acqua.
0.8 Pär Larson 16.03.2004.
1 Astenersi (gen. per ragioni religiose o mediche) dall'assunzione di cibo.
[1] Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.), 1019, pag. 62: Però cascuna crïatura / Devrïa molto con grand mesura / Mançar e bever e dormir / E 'l re de glorïa servir, / Mai quela gola far no 'l lassa, / Sì volontiera lo corp engrassa. / E se l'aneme i vol çunar / La gola no ie 'l lassa far.
[2] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 11, pag. 256.4: Qual est lo mal? Zo est lo pechè, qui aperten al corp; quar lo corp no volrea altre fare se no beivre e manger e luxurier. La memoria, la qual aperten a l'esperit, vol ieuner, orer, tenir castità, e tot zo est de Deu.
[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 4246, pag. 161: Poy lo fe meter in prixion / Con soa muier insenbre lu / E soy fiolly intranbi do: / Sete di li fexe çunar, / Ch'elly non li de bever ni mançar.
[4] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 4, 38, pag. 67.3: Uno dì, cavalcando per camin, ello zunà de fin a vespro et, entrando in una glesia, saludava la gloriosa; subitamente li fo metuda una scudella soza danenti, in la qual era uno cibo, che lo cavaler molto amava.
[5] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 7.202, pag. 49: Ma se voi avete la volumtà bona / de l'abstinença, non giunate al modo / de' ypocriti che al mal far se apareggia: / il sterminar de sua façça non lodo, / ché il fan perché color de fora il creggia / che il suo giunar sia sancto et che essi lava.
[6] Tristano Veneto, XIV, cap. 381, pag. 347.27: Certo io me misi ciaser in una vale, in meço de do roche o' che io non haveva né che ber né che magnar, sì che io non magniè anchuò né geri sera». Et Chies disse: «Hai Dio, tropo havé zunado.
[7] San Brendano ven., XIV, pag. 134.33: E andando via de qua e de là, elo li mancà la vituaria, e in quela fiada san Brandan comandà a li suo' frari ch'eli stia in pasie e stia in orazion devotamente e ch'eli zuna tre dì; e cusì fe.
1.1 Fras. Giunare in pane e (in) acqua: non mangiare altro che pane e acqua.
[1] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 3, 31, pag. 56.10: El se leçe che una zovenzella serviva ad un vechio, lo qual vechio onorava specialmentre la madre de Dio, e le vigilie de le quatro feste de la dona zunava in pan e in aqua.
[2] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 3, 31, pag. 57.2: ciascun che zunarà in pan et aqua le vigilie de le quatro mie feste et in verasia penetencia vivirà, in lo dì de la sua morte eo lo presenterò denanti al mio fiolo in paradiso».
[3] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 3, 33, pag. 58.19: Clamado adonca lo prevede, lo dito emplagado disse ch'elo aveva vodado a zunar le quatro vigilie de nostra dona in pane e aqua a ciò che 'l no morisse sença confessar e comunigar, lo qual vodo, etiandio cometando maleficio, el no aveva may roto.
[u.r. 11.10.2019]